 |
| Subject | English | Russian |
| wood. | band saw lap | фаска ленточной пилы (делается на концах ленточной пилы при спайке её латунью или серебром) |
| wood. | band saw lap grinder | станок для заточки концов пильной ленты, подвергаемых пайке |
| wood. | band saw shearing and lap grinding machine | станок для скашивания концов полотна ленточной пилы под пайку |
| med. | lap band | желудочный баллон (Censonis) |
| wood. | lap grinding machine for band saws | станок для скашивания концов полотна ленточной пилы под пайку |
| med. | lap-band | бандажирование желудка (laparoscopic adjustable gastric banding E.Tchuykina) |
| med. | lap-band | желудочный бандаж (laparoscopic adjustable gastric banding E.Tchuykina) |