Terms containing landlady

Subject	English	Russian
gen.	ask the landlady for a clean towel	попросите у хозяйки чистое полотенце
gen.	hand the landlady	съехать тайком с квартиры, не заплатив
Makarov.	hang the landlady	съехать тайком с квартиры, не заплатив
gen.	hang the landlady	съехать тайком с квартиры
Makarov.	he pulled a fast one on the landlady	он ловко одурачил домовладелицу
Makarov.	he sulked with his old landlady for thrusting gentle advice and warning on him	он был зол на свою квартирную хозяйку за её навязчивые "добрые советы" и "предупредительность"
Makarov.	our landlady was standing with her mouth wide open, and her hands locked together resting on her prominent breadbasket	наша хозяйка стояла с широко раскрытым ртом, скрестив руки на животе
gen.	the landlady came down on me to clean my room	хозяйка потребовала, чтобы я убрал свою комнату
Makarov.	the landlady was clucking feverishly behind them	хозяйка гостиницы возбуждённо пыхтела за их спинами
cinema	the Notorious Landlady	тридцать три несчастья (Оригинальное название американского фильма 1962 г. (комедия, криминал, детектив). Режиссер: Ричард Квин. В ролях: Ким Новак, Джек Леммон, Фред Астер и др.)