English | Russian |
aiming point of landing | прицельная точка посадки |
crash landing | аварийная посадка (с разрушением воздушного судна) |
flapless landing | посадка с браными закрылками |
instrument landing system | инструментальная система посадки (ils, ИЛС) |
instrument landing system | система посадки по приборам (ils) |
landing direction lights | огни направления посадки |
landing forecast | прогноз погоды на момент посадки |
level landing | посадка на главные колёса |
off-runway landing | посадка вне взлётно-посадочной полосы |
priority landing | посадка вне очереди (напр., при отказе двигателя) |
rebound landing | посадка с повторным ударом после касания (взлетно-посадочной полосы) |
safe forced landing | безопасная вынужденная посадка |
short take-off and landing STOL port | аэродром короткого взлёта и посадки |
state of landing | государство посадки (воздушного судна) |
tail-down landing | посадка "на хвост" (с касанием хвостовой частью фюзеляжа) |
uneventful landing | благоприятная посадка |
uneventful landing | безаварийная посадка |