| Subject | English | Russian |
| gen. | air cushion landing ship | десантный корабль на воздушной подушке (Maggie) |
| mil. | air-cushion landing ship | десантный КВП |
| mil. | all-purpose landing ship | универсальный десантный корабль |
| mil. | assault landing ship | десантный корабль |
| nautic. | assault landing ship | десантно-вертолётный транспорт-док |
| mil. | cargo-landing ship | десантный грузовой транспорт |
| Gruzovik, nautic. | cargo landing ship | грузо-десантный транспорт |
| mil. | combined ship-borne landing craft and helicopter-borne amphibious assault | высадка морского десанта с одновременным использованием корабельных десантно-высадочных средств и десантных вертолётов |
| shipb. | dock landing ship | десантный корабль-док для перевозки десантных судов (при выгрузке их он погружается в воду) |
| mil. | dock landing ship LSD | десантный транспорт-док ДТД (Киселев) |
| mil. | dock landing ship | десантный корабль-док |
| nautic. | dock landing ship | десантный транспорт-док |
| mil. | dock landing transport ship | десантный транспорт-док |
| nautic. | emergency landing repair ship | десантная плавучая мастерская аварийного ремонта |
| mil. | fast troop landing ship | быстроходный десантный войсковой транспорт |
| mil., avia. | fighter direction landing ship | десантный корабль со средствами наведения истребителей |
| nautic. | flak landing ship | десантный корабль ПВО |
| nautic. | gantry landing ship | десантный транспорт с портальным краном |
| shipb. | headquarters landing ship | штабной десантный транспорт |
| nautic. | headquarters landing ship | штабной корабль десантных сил |
| mil., avia. | helicopter landing ship | десантный вертолётоносец |
| mil. | helicopter-ship-to-shore movement landing | высадка вертолётного десанта с вертолётоносца на берег |
| mil. | HQ landing ship | штабной десантный корабль |
| mil. | HQ landing ship | десантный корабль управления |
| mil., avia. | infantry landing ship | десантное судно для перевозки пехотных подразделений |
| shipb. | infantry landing ship | десантный транспорт для перевозки войск |
| Gruzovik, mil., navy | infantry landing ship | пехотно-десантный транспорт |
| nautic. | infantry landing ship | пехотно-десантный корабль |
| nautic. | landing craft maintenance repair ship | плавучая мастерская по ремонту десантно-высадочных средств |
| nautic. | landing craft maintenance ship | плавучая мастерская по ремонту десантно-высадочных средств |
| mil. | landing craft repair ship | плавучая мастерская по ремонту десантно-высадочных средств |
| mil. | landing force support ship | корабль огневой поддержки десанта |
| Gruzovik, mil., navy | landing force support ship | десантный корабль огневой поддержки |
| mil. | landing force support ship | корабль огневой поддержки десанта |
| nautic. | landing force support ship | корабль поддержки десанта |
| mil. | landing ship | десантный корабль |
| mil. | landing ship | десантный транспорт |
| gen. | landing ship | десантное судно |
| mil. | landing ship area | район стоянки десантных кораблей (при высадке десанта) |
| Gruzovik, mil., navy | landing ship, assault | десантно-вертолётный корабль-док |
| Gruzovik | landing ship, assault | транспортно-высадочное судно |
| Gruzovik | landing ship, assault | транспортное десантное судно |
| mil. | landing ship-beachhead crossing | движение десантно-высадочных средств с десантного корабля к плацдарму высадки десанта |
| Gruzovik, mil., navy | landing ship dock | десантный корабль-док |
| nautic. | landing ship, flak | десантный корабль ПВО |
| nautic. | landing ship, gantry | десантный транспорт с портальным краном |
| Gruzovik, mil., navy | landing ship infantry | пехотно-десантный корабль |
| mil., avia. | landing ship logistics | материально-техническое обеспечение с десантных кораблей |
| oil | landing ship medium | десантная баржа среднего размера (для обслуживания морских буровых) |
| mil., avia. | landing ship, medium, rocket | средний десантный корабль с ракетными установками |
| Gruzovik | landing ship, tank | танко-десантное судно |
| Gruzovik | landing ship, tank | танко-десантный корабль |
| Gruzovik, mil., navy | landing ship tank | танко-десантный корабль |
| nautic. | landing ship tank | танкодесантное судно |
| mil. | landing transport ship | десантно-транспортный корабль |
| nautic. | landing transport ship | десантный транспорт |
| nautic. | large infantry landing ship | большой пехотно-десантный корабль |
| mil. | large landing ship | большой десантный корабль |
| mil., avia., conv.notation. | large support landing ship | большой корабль огневой поддержки десанта |
| mil., avia. | large tank landing ship | большой танкодесантный корабль |
| mil., BrE | logistic landing ship | десантный транспорт снабжения |
| Gruzovik, nautic. | logistic landing ship | грузо-десантный транспорт |
| nautic. | logistic landing ship | десантно-транспортное судно |
| nautic. | marine helicopter landing ship | десантный вертолётоносец |
| USA | medium landing ship | средний танкодесантный корабль |
| oil | medium landing ship | десантная баржа среднего размера (для обслуживания морских буровых) |
| Gruzovik, mil. | medium landing ship | десантное судно среднего тоннажа |
| mil. | medium landing ship | средний десантный корабль |
| nautic. | medium landing ship | танкодесантный корабль |
| mil. | rocket landing ship | десантный корабль с ракетным вооружением |
| nautic. | rocket medium landing ship | миномётный корабль |
| avia. | ship landing | Посадка на палубу корабля (polis) |
| mil. | ship's landing party | корабельный десантный отряд |
| mil. | ship-to-shore landing phase | этап движения десантно-высадочных средств от транспортов к пункту высадки |
| mil. | small landing ship | малый десантный корабль |
| mil. | small tank-landing ship | малый танкодесантный корабль |
| mil. | small tank-landing ship | малый танко-десантный корабль |
| nautic. | support landing ship | корабль огневой поддержки десанта |
| Игорь Миг, mil., navy | tank carrying landing ship | большой десантный корабль |
| tech. | tank landing ship | танко-десантный корабль |
| mil. | tank-landing ship | большой танкодесантный корабль |
| shipb. | tank landing ship | десантный транспорт-танконосец |
| mil. | tank landing ship | танкодесантный корабль |
| Gruzovik | tank landing ship | танко-десантное судно |
| mil. | transport/landing ship element | посадочная группа с десантно-высадочными средствами (десантного транспорта) |
| mil., avia. | utility landing ship | десантный корабль общего назначения |
| mil. | vehicle landing ship | десантный корабль для автотранспортных средств |
| nautic. | vehicle landing ship | десантный транспорт самоходной техники |
