Terms for subject Astronautics containing landing gear

English	Russian
air-cushion landing gear	посадочное шасси на воздушной подушке
air-cushion landing gear booster	разгонщик с посадочным шасси на воздушной подушке
auxiliary landing gear	вспомогательное шасси
fail-safe landing gear deployment	надёжный выпуск шасси (при отказе отдельных элементов)
graphite epoxy main landing gear door	створка ниши основного шасси из эпоксидного графитопластика
heavy duty landing gear	усиленное шасси
heavy duty landing gear	шасси повышенной прочности
high sink speed landing gear	шасси для больших вертикальных скоростей снижения
horizontal landing gear	шасси для горизонтальной посадки
landing gear	посадочное шасси
landing gear	выпускать шасси
landing gear	посадочное устройство
landing gear actuation	выпуск шасси
landing gear control handle	рукоятка управления шасси
landing gear control mechanism	механизм управления шасси
landing gear deployed	шасси выпущено
landing gear deployment	выпуск шасси
landing gear door	створка ниши шасси
landing gear door	створка ниши шасси
landing gear door bungee	натяжное устройство створки шасси
landing gear door hook	замок створок ниши шасси
landing gear downlock switch	концевой выключатель выпущенного положения шасси
landing gear emergency lowering lever	рычаг аварийного выпуска шасси
landing gear extended speed	скорость полёта с выпущенным шасси
landing gear hang-up	зависание шасси
landing gear hang-up	заклинивание шасси в промежуточном положении
landing gear locked	шасси на замках
landing gear locked	шасси заперто
landing gear operating mechanism	механизм управления шасси
landing gear position light	лампа сигнализации о положении шасси
landing gear-supported takeoff	старт с использованием шасси
landing gear-supported takeoff	взлёт с использованием шасси
landing gear track	ширина колеи шасси
landing gear unit	шасси
landing gear uplock actuator	привод замка убранного положения шасси
landing-gear extension system	система выпуска шасси
landing-gear position indicator	указатель положения шасси
landing-gear load	нагрузка на шасси
landing-gear position	положение шасси
landing-gear safety pin	предохранительная чека вылущенного шасси
landing-gear warning system	система сигнализации положения шасси
lock the landing gear	запирать замки шасси
low sink speed landing gear	шасси для небольших вертикальных скоростей снижения
main landing gear bay	ниша основного шасси
main landing gear bay	отсек основного шасси
main landing gear braking	торможение колёсами основного шасси
main landing gear braking	торможение колёс основного шасси
main landing gear-contained wing	крыло с нишами основного шасси
main landing gear deployment system	система выпуска основных стоек шасси
main landing gear door	створка ниши основного шасси
maximum landing-gear-extended speed	приборная максимальная скорость полёта с выпущенными шасси
maximum landing-gear-operating speed	максимальная приборная скорость полёта при выпуске и уборке шасси
nose landing gear bay	ниша переднего шасси
nose landing gear bay	отсек переднего шасси
nose landing gear deployment system	система выпуска носовой стойки шасси
nose landing gear strut	носовая стойка шасси
scooter landing gear	шасси с поворачивающимися при посадке тележками
semi-levered suspension landing gear	шасси с полурычажной подвеской колеса
star-shaped landing gear	звёздообразное посадочное устройство
stuck landing gear	невыпускающееся шасси
stuck landing gear	заклинившееся шасси
unlock the landing gear	отпирать замки шасси