Subject | English | Russian |
oil | average landed cost | средняя цена импортируемой нефти СИФ порт США |
O&G. tech. | average landed cost | средняя цена импортируемой нефти (СИФ порт США; источник: словарь Извекова) |
law | cost, insurance, freight landed | сиф, включая расходы no выгрузке товара с судна на пристань |
el. | cost,insurance freight landed terms | СИФ, разгрузки груза на берег (C.I.F. landed terms) |
el. | cost,insurance freight landed terms | стоимость, страхование, фрахт и разгрузки груза на берег (C.I.F. landed terms) |
commer. | landed cost | стоимость на складе (MichaelBurov) |
UN | landed cost | полная стоимость (The total cost of a landed shipment including purchase price, freight, insurance, and other costs up to the port of destination. un.org 'More) |
IMF. | landed cost | цена с учётом выгрузки на берег |
IMF. | landed cost | стоимость с учётом выгрузки на берег |
O&G. tech. | landed cost | стоимость импортной нефти, отгруженной в порту покупателя |
econ. | landed cost | цена импортного товара СИФ плюс все дополнительные издержки, включая таможенные сборы |
commer. | landed cost | стоимость товара на складе (MichaelBurov) |
tax. | landed cost | стоимость при разгрузке (товара или груза dimock) |
O&G | LNG landed cost | цена на импортированный СПГ (из США Millie) |