| English | Russian |
| a crocodile sees clearly in the water, but dully on land | крокодил хорошо видит в воде и плохо на суше |
| animals travel on land, in the water, and in the air | животные перемещаются по земле, в воде и по воздуху |
| cumulative effects of land use practices on water quality | кумулятивное воздействие землепользования на качество воды |
| geochemical connectivity of land and water | геохимическая связь воды и суши |
| Land and Water Conservation Fund Act | Закон о фонде для охраны вод и земель (США, 1965) |
| land previously covered by water | see also land reclamation о землях, ранее покрытых водой |
| Office of Air, Land, and Water Use | Отдел использования воздуха, земли и воды (Управление охраны окружающей среды США) |
| the drains will run the water out of the land | дренажные канавы осушат земли |
| this machine is capable of operating over land, water, sand, swamps, or snow, with equal ease | этой машиной одинаково легко управлять на земле, воде, песке, на болоте или на снегу |
| water-land coefficient | водно-земельный коэффициент (оптимальное для выращиваемых культур количество воды на единицу орошаемой площади) |
