 |
| English | Russian |
| lay off | откладывать на карте (курс) |
| lay off | прокладывать на карте (курс) |
| lay off | откладывать в сторону (одежду) |
| lay off | отстранять (от работы) |
| lay off | сокращать (увольнять) |
| lay off | увольнять (со службы) |
| lay off | отложить (одежду) |
| lay off | прекращать работу (фабрики, завода) |
| lay off | снять с работы (гл. временно) |
| lay off | освободить с работы (гл. временно) |
| lay off | переставать носить (одежду) |
| lay off | временно уволить |
| lay off | уволить (со службы) |
| lay off | прекращать |
| lay off | отстранить (от работы) |
| lay off | останавливать |
| lay off | останавливать работу (фабрики, завода) |
| lay off a warhead | сбивать боеголовку |
| lay off as abscissa | откладывать по оси абсцисс |
| lay off as ordinate | откладывать по оси ординат |
| lay off workmen during a business depression | увольнять рабочих в период экономической депрессии |
| lay-off | задержка |
| lay-off unit | контрольная станция для содержания быков в период "лей-оф" |