 |
| English | Russian |
| condition laid down | сформулированное условие |
| laid fast | заключённый в тюрьму |
| laid-open application | выложенная патентная заявка |
| laid-open application | выложенная заявка (патентная) |
| laid out by the constitution | предусмотренный конституцией (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| laid under obligation | обязанный |
| procedure laid down | установленная процедура |
| Subject to the conditions laid down in articles | при выполнении условий, изложенных в статьях |
| the conditions laid down in article 6, paragraph 1 | условия, предусмотренные абзацем первым статьи 6 (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk) |
| the procedures laid down by the law for | порядок, установленный законом для (who must say and do what, and in what order – which must be followed in order for the event to be legally valid Alex_Odeychuk) |