Terms for subject Makarov containing laden with

English	Russian
come laden with	нести в себе
his heart is laden with sorrow at the thought of her continued absence	его сердце наполнено грустью при мысли, что её всё нет
my heart is laden with sorrow at the thought of your continued absence	моё сердце наполняется грустью при мысли, что тебя все нет
she came home laden with purchases	она вернулась домой, нагруженная покупками
the Christmas tree was laden with gifts	новогодняя ёлка была увешана подарками
the farmer's cart was laden with the vegetable crop	повозка фермера ломилась от собранных овощей
the table was laden with food	стол ломился от еды