Terms for subject Mining containing ladder

English	Russian
cat ladder	стремянка
cat ladder	вертикальная лестница (прикреплённая к стенке выработки)
chain ladder	цепная лестница
chicken ladder	стремянка
digging ladder	черпающая рама (драги, многочерпакового экскаватора)
elevator ladder	черпаковая рама (драги, землечерпалки)
General Certificate Ladder	план подготовки кадров на получение единого удостоверения горняка (для младшего технического персонала в угольной промышленности Англии)
ladder bucket excavator	многочерпаковый экскаватор
ladder-bucket type dredge	многочерпаковый экскаватор
ladder-bucket type dredge	многочерпаковая драга
ladder compartment	лестничное отделение (шахтного ствола)
ladder dredge	многочерпаковый экскаватор
Ladder Plan	план подготовки квалифицированных рабочих и административно-технического персонала в угольной промышленности Англии
ladder roadway	лестничное отделение (наклонного шахтного ствола)
ladder rung	ступенька шахтной лестницы
ladder rung	перекладина шахтной лестницы
ladder sollar	лестничный полок (наклонного ствола шахты)
ladder string	тетива лестницы
ladder way	людской ходок
ladder-way compartment	лестничное отделение (шахтного ствола)
ladder-well	вырез для черпанной рамы (драги)
National Certificate Ladder	план подготовки кадров на получение национального удостоверения горняка (для административно-технического персонала в угольной промышленности Англии)
rung ladder	лёгкая лесенка
safety ladder	спасательная лестница (при проходке шахтных стволов)
step ladder	круто стоящая лестница
suction ladder	рабочий орган землесосной драги