Terms for subject Economy containing labor force

English	Russian
access to the labor force	допуск к трудовой деятельности (Andrey Truhachev)
composition of labor force	структура рабочей силы
disposition of labor force	расстановки рабочей силы
disposition of labor force	расстановка рабочей силы
drop out of the labor force	закончить трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
drop out of the labor force	завершить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
drop out of the labor force	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
employed labor force	занятая рабочая сила (получающие зарплату, жалованье и самодеятельное население без учёта безработных)
enter the labor force	начать трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
enter the labor force	приступать к трудовой деятельности (Andrey Truhachev)
enter the labor force	приступить к трудовой деятельности (Andrey Truhachev)
enter the labor force	начинать трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
entrance to the labor force	вступление в трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
entry into the labor force	вступление в трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
keep the labor force in being	поддерживать существование рабочей силы
labor force	численность рабочих и служащих (напр., на предприятии)
labor force	число работающих
labor force	самодеятельное население
labor force life table	таблица смертности трудоспособного населения
labor force participation	доля работающих (по отношению ко всему трудоспособному населению)
labor force survey	обследование рабочей силы
labor forces	трудовые ресурсы
leave the labor force	закончить трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
leave the labor force	завершить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave the labor force	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
net addition to labor force	чистый прирост рабочей силы
regular labor force	основной состав рабочих
regular labor force	постоянный состав рабочих
temporal labor force withdrawal	временный выход из состава рабочей силы (kee46)