Terms containing knowledge workers

Subject	English	Russian
Makarov.	all knowledge workers use a computer on the job, and 85% of them do so all the time	все специалисты, занимающиеся анализом и обработкой информации, используют на работе компьютер, и 85% из них делают это постоянно
O&G, tengiz.	Annual Worker Knowledge Test	ежегодный экзамен по проверке знаний сотрудников (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	Annual Worker Knowledge Test	ежегодная проверка знаний работника (Serik Jumanov)
gen.	he is a good practical worker but his theoretical knowledge is weak	он хороший практик, но слаб как теоретик
gen.	he is a good practical worker but his theoretical knowledge is weak	он хороший практик, но слаб в теоретических знаниях
HR	higher-wage knowledge worker	высокооплачиваемый работник умственного труда (bloomberg.com Alex_Odeychuk)
gen.	knowledge worker	работник интеллектуального труда (Morning93)
adv.	knowledge worker	работник, вооружённый знаниями
adv.	knowledge worker	образованный рабочий
med.	knowledge worker	работник умственного труда
gen.	knowledge worker	информационный работник (категория работников, чья деятельность связана с обработкой имеющейся информации и получением новой информации; включает программистов, аналитиков, инженеров по знаниям, библиотечных работников, работников архивов, специалистов по планированию и др.; иногда в эту группу включают всех работников, обладающих высоким уровнем образования или связанных с образованием (в том числе, ученых, преподавателей и студентов); с точки зрения управления, эта категория работников имеет особую мотивацию и нуждается в особом подходе; термин ввел в 1950-х гг. П. Друкер) Yeldar Azanbayev)
gen.	knowledge worker	когнитарист (Супру)
gen.	knowledge worker	специалист, занятый в сфере знаний (wipo.int twinkie)
progr.	Knowledge Worker solution	решение Knowledge Worker (ssn)
cultur.	knowledge workers	когнитариат (margarita09)
gen.	knowledge workers	когнитарии (Talmid)
Makarov.	knowledge workers work in positions and organizations where their judgment and independence is a critical component, 77% decide for themselves what to do on the job, rather than being told by someone else	специалисты в области анализа и обработки информации занимают такие должности и работают в таких организациях, где их суждения и независимость имеют решающее значение, 77% сами решают, что делать на работе, а не выполняют задания, которые им дают другие
O&G, casp.	worker knowledge certification committee	цеховая комиссия (Yeldar Azanbayev)