Terms for subject Informal containing know who

English	Russian
God knows who	невесть кто
heaven knows who	невесть кто
know what/who is at the bottom of it all	знать, откуда ноги растут (VLZ_58)
know who pulls the strings	знать, откуда ноги растут (VLZ_58)
know who/what is behind something	знать, откуда ноги растут (VLZ_58)
let someone know who's really the boss	дать понять, кто здесь главный (Olga Okuneva)
nobody knows who	поди пойми кто (MichaelBurov)
nobody knows who	невесть кто (MichaelBurov)
nobody knows who	неизвестно кто (MichaelBurov)
nobody knows who	бог знает кто (MichaelBurov)
who knows?	кто знает?
who knows?	как знать?
who knows?	почём знать? (Anglophile)
who knows?	пёс его знает!
who knows?	мало ли (Min$draV)
who knows?	как знать
who knows?	кто его знает!
who knows?	кто её знает!
who knows?	кто тебя знает!
who knows?	кто вас знает!
who knows what could have happened?	кто знает, что могло бы случиться (Andrey Truhachev)
who knows what could have happened?	Бог весть, что могло бы случиться (Andrey Truhachev)
who knows when?	после дождичка в четверг
you don't know who you're messing around with	ты не знаешь, с кем связался (Technical)