English | Russian |
know where it's at | знать ситуацию |
know where it's at | знать что есть что |
know where it's at | быть в теме (разбираться Shakermaker) |
know where it's at | уметь ориентироваться |
know where it's at | знать что к чему |
know where one is coming from | понимать, что руководит человеком |
you-know-where | ад (This place is hotter than you-know-where. Этом месте горячее чем в аду. Interex) |