 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | know what's coming | просечь, откуда ветер дует (SirReal) |
| jarg. | know what's coming | просечь чего к чему (MichaelBurov) |
| inf. | know what's coming | просечь, что к чему (let's him 'em hard and fast before they know what's coming SirReal) |
| Makarov. | she knows what's what when it comes to fashion | она знает, что к чему в вопросах моды |
| Makarov. | she knows what's what when it comes to fashion | она прекрасно разбирается в вопросах моды |
| gen. | she knows what's what when it comes to fashion | она знает, что к чему прекрасно разбирается в вопросах моды |