Terms for subject General containing knitting

English	Russian
cable knit	вязка косичкой (см. рисунок wikipedia.org eugenius_rus)
cable-knit	крупной вязки (Aly19)
close-knit	связанный тесными узами (a close-knit community Val_Ships)
close-knit circles	узкие круги (context.reverso.net/ Aslandado)
close-knit family	дружная семья (Her friends described her as a good kid coming from a close-knit family. ART Vancouver)
close-knit family	крепкая семья (drag)
close-knit team	спаянный коллектив (MichaelBurov)
closely knit argument	логичный довод
finger knitting	вязание на пальцах (техника вязания без крючка и спиц, где на пальцы одной руки накидываются петли и другой рукой снимаются. Рекомендуется для детей или во время полета в самолете. Ladushka)
finish knitting	довязываться
finish knitting	довязывать (impf of довязать)
finish knitting	довязать (pf of довязывать)
flat-knitting	плосковязальный
form a close-knit community	объединиться
hand knit	вязать на спицах
hand-knit	вязать на спицах вручную
hand-knit	вязать на спицах
hand knitting	вязание спицами (Yakov F.)
hand-knitting	ручная вязка
his brows knit and his eyes loured	брови его нахмурились, взгляд потемнел (J. Grant)
instructional book on knitting	книга по вязанию спицами (Dollie)
knit again	перевязывать (impf of перевязать)
knit again	перевязаться
knit again	перевязывать
knit again	перевязать (pf of перевязывать)
knit again	перевязываться
knit again	перевязать
knit anew	перевязаться
knit anew	перевязывать
knit anew	перевязать (pf of перевязывать)
knit anew	перевязываться
knit anew	перевязывать (impf of перевязать)
knit anew	перевязать
knit brow	хмуриться
knit brow	наморщиваться
knit brow	поморщиться
knit brow	морщиться
knit one's brow	наморщиться (‎(о лице, лбе)‎ WiseSnake)
knit one's brow	наморщиваться (impf of наморщиться)
knit one's brow	наморщиться (о лице, лбе WiseSnake)
knit one's brow	наморщиться
knit one's brow	мо́рщить лоб
knit one's brow	мо́рщиться
knit brow	морщить лоб
knit brow	насупить (Вадим Александров)
knit brow	нахмурить брови
knit brows	хмуриться
knit brows	сдвигать брови
knit brows	супить брови
knit brows	супиться
knit one's brows	сдвигать брови
knit one's brows	супиться (impf of насупиться)
knit one’s brows	сдвинуть брови
knit one's brows	супить брови
knit brows	сдвинуть брови
knit one's brows	хмурить лоб
knit brows	нахмурить брови
knit brows	насупиться
knit one's brows	насупиться (pf of супиться)
knit one's brows	хмурить брови
knit one's brows a little	принахмуриваться
knit brows a little	принахмуриваться
knit one's brows from time to time	поморщивать
knit brows occasionally	поморщиваться
knit one's brows occasionally	поморщиваться
knit one's brows slightly	поморщивать
knit one's brows slightly	поморщиваться
knit brows slightly	поморщиваться
knit brows slightly or from time to time	поморщивать
knit brows together	сдвинуть брови
knit by machine	вязать на машиной
knit for a while	повязать
knit one's hands	сжимать кулаки
knit in	ввязывать
knit in	ввязываться
knit in	ввязать (pf of ввязывать)
knit in	вплетать
knit in	вязать нитками нескольких цветов
knit in blue with white wool	смешивать синюю и белую шерсть (при вязании)
knit on	подвязываться
knit on	подвязаться
knit on	подвязывать
knit on	подвязать (pf of подвязывать)
knit on	подвязывать (impf of подвязать)
knit on	подвязать
knit out	распустить (вязаную вещь (на пряжу) Rust71)
knit rows together	сдвинуть брови
knit the brow	насупить (Вадим Александров)
knit the brows	хмуриться
knit the brows	хмурить брови
knit the brows	нахмуриться
knit the brows	насупиться
knit theory from the ideas of others	строить свою теорию на чужих мыслях
knit together	сплотить (The tragedy knitted the family closer together. Вадим Александров)
knit together	быть связанным (In an essay you must make sure that the sentences in each sentence knit together logically. VLZ_58)
knit together	отличаться сыгранностью (VLZ_58)
knit together	срастаться (I had to rest my leg forr a month, to get the bones a chance to knit together. VLZ_58)
knit together	взаимодействовать (The lads in the teams have knitted together extremely well. VLZ_58)
knit together	связывать (The two families were knitted together by blood. VLZ_58)
knit together	объединять (Communities are knit together by laws, religion and custom. VLZ_58)
knit together	спаивать (ся)
knit together	соединять (ся)
knit together by marriage	соединять узами брака
knit together in bonds of affection	соединять узами любви
knit until	довязывать (impf of довязать)
knit until	довязать (pf of довязывать)
knit up	поднимать петли
knit up	завязывать
knit up	связывать
knit up	поднимать спущенные петли
knit up	подвязывать
knit up	привязывать
knit up	связать
knit up	делать узел
knit up	завязывать узел
knit up	заканчивать (спор и т.п.)
knit up	штопать
knit up a knot	приходить к заключению
knit up a knot	завязывать узел
knit up a knot	делать узел
of bones knitting consolidation	срастание переломов
knitting cotton	хлопчатобумажная пряжа
knitting-cotton	хлопчатобумажная пряжа
knitting-cotton	хлопчатобумажные вязальные нитки
knitting group	кружок вязания (Dollie)
knitting in	ввязывание
knitting magazine	журнал по вязанию (н-р, Noro 4uzhoj)
knitting needle	спица
knitting needle	спица (для вязания)
knitting-needle	игла
knitting-needle	трикотажная игла
knitting-needle	вязальная спица
knitting needle	вязальная спица
knitting-needle	вязальная игла
knitting pattern	схема для вязания (спицами AlexanderKayumov)
knitting-pin	вязальная спица
knitting sheath	футляр для вязальных игл
knitting stick	вязальная спица
knitting together	спаивание
knitting wool	шерсть для вязания
lengthen by knitting	подвязывать (impf of подвязать)
lengthen by knitting	подвязать (pf of подвязывать)
lengthen by knitting	подвязаться
lengthen by knitting	подвязываться
lengthen by knitting	подвязывать
lengthen by knitting	подвязать
loosely knit	разрозненные (Vic_Ber)
pass the time away in knitting	проводить время за вязаньем
quality of knitting	вывязка
rib-knit	вязаный в рубчик (wikipedia.org eugenius_rus)
ribbed knitting	вязание резинкой (Anglophile)
shape a close-knit community	объединиться
she fills up the time between supper and bed with knitting	время между ужином и сном она посвящает вязанию
she laid her knitting aside to listen to me	она отложила в сторону вязание, чтобы выслушать меня
stick to knitting	концентрироваться на основной деятельности (rather than diversify Olga Okuneva)
stick to one's knitting	уделять внимание своим делам (lyole4ka)
stick to one's own knitting	не совать нос в чужие дела (lyole4ka)
strong-knit	крепко сколоченный
tight-knit	тесно спаянный
urge one's knitting needle	быстро работать спицами
warp-knitting	основовязальный
well-knit arguments	стройная система доказательств