 |
| Subject | English | Russian |
| product. | kill a well | предотвратить угрозу выброса из скважины (принимаемая необходимые меры во время буровых работ Yeldar Azanbayev) |
| product. | kill a well | остановить добычу из скважины (для её ремонта или переоборудования Yeldar Azanbayev) |
| O&G | kill a well | задавить скважину утяжеленным буровым раствором (grafleonov) |
| O&G, sahk.r. | kill a well | глушить скважину (ТЭО стр.) |
| oil | kill a well | глушить скважину (уравновешивать пластовое давление) |
| O&G | kill a well | заглушить скважину (serz) |
| geophys. | kill a well | задавить скважину |
| O&G, O&G, oilfield. | kill a well | заглушать скважину |
| O&G, sakh. | kill a well | глушить скважину |
| busin. | killing a well | заглушка скважины |
| O&G | killing a well | глушение скважины (MichaelBurov) |
| energ.ind. | killing a well | закрытие скважины (заполнение её раствором, цементом после отработки с целью предотвращения расползания) |
| oil | killing of a well | глушение скважины |
| oil | killing of a well | технология глушения |