| Subject | English | Russian |
| Makarov. | apply one's ear to the key-hole | приложить ухо к замочной скважине |
| tech. | key hole | ключевое окно (Katejkin) |
| automat. | key hole | отверстие под ключ (напр., в сверлильном патроне) |
| auto. | key hole | отверстие для ключа (напр. в сверлильном патроне) |
| busin. | key hole | замочная скважина |
| automat. | key hole | шпоночная канавка |
| oil | key hole | скважина для нагнетания сжатого воздуха или газа в пласт |
| weap. | key hole | овальная пробоина при неправильном полете пуля (ABelonogov) |
| mech.eng., obs. | key hole | отверстие для ключа |
| nautic. | key hole | шпоночный паз |
| geol. | key hole | врубовый шпур |
| transp. | key hole | отверстие под ключ (напр. в сверлильном патроне) |
| O&G | key hole | параметрическая скважина (MichaelBurov) |
| oil | key hole | скважина для нагнетания сжатого воздуха в пласт |
| oil | key hole | опорная скважина |
| oil | key hole | скважина для нагнетания сжатого газа в пласт |
| gen. | key hole | дырочка в часах |
| geol. | key hole drilling | опорное бурение (MichaelBurov) |
| med. | key hole limpet haemocyanin | хромопротеид, получаемый из моллюска Megathura crenulata (сильный иммуноген, применяемый в качестве антигена) |
| wood. | key hole saw | пила для выпиливания шпонок |
| wood. | key hole saw | узкая ножовка |
| oil | key seated hole | скважина, в которой долото при подъёме было зажато породой |
| mil., tech. | key-hole | замочная скважина |
| mil., tech. | key-hole | шпоночная канавка |
| mil., tech. | key-hole | прорезь |
| mil., tech. | key-hole | шпоночное гнездо |
| mus. | key-hole | звуковое отверстие (у духовых инструментов) |
| mil., tech. | key-hole | овальная пробоина |
| vulg. | key-hole | женские наружные половые органы |
| gen. | key-hole | звуковое отверстие у деревянных духовых инструментов |
| amer. | key-hole escutcheon | накладка замка (механизм фп.) |
| mech.eng., obs. | key-hole saw | лобзик |
| mil., tech. | key-hole saw | узкая ножовка |
| mil., tech. | key-hole slot | шпоночная канавка |
| mil., tech. | key-hole slot | шпоночное гнездо |
| mil., tech. | key-hole slot | прорезь стержня спускового устройства (в ударном взрывателе нажимного действия) |
| mil., tech. | key-hole slot | прорезь |
| Makarov. | peep through a key-hole | подглядывать в замочную скважину |
| Makarov. | work the key out of the hole | с трудом вынуть ключ из замочной скважины |
