 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | keep it low | сидеть тихо (and sit tight 4uzhoj) |
| inf. | keep it low | не светиться (and sit tight) avoid drawing attention to yourself, staying out of trouble, by keeping a low profile, avoiding confrontation with (black) people, not driving a car or wearing clothes that draw attention 4uzhoj) |
| Игорь Миг | keep it low key | не светиться |
| Игорь Миг | keep it low key | сидеть тихо |
| Игорь Миг | keep it low key | держать при себе (информацию) |
| Игорь Миг | keep it low key | не распространяться |
| Игорь Миг | keep it low key | не привлекать внимание |
| Игорь Миг | keep it low key | не афишировать |