| Subject | English | Russian |
| biochem. | BF-kB | ядерный фактор каппа-бета (iwona) |
| oil.proc. | crude capacity, kb/d | производительность по сырью, тыс. барр / сутки |
| oil.proc. | crude distillation capacity, kb/d | производительность по дистилляции сырья, тыс.барр. / сутки |
| oil.proc. | crude distillation capacity, kb/d | производительность по дистилляции сырья (MichaelBurov) |
| IT | KB 1024 | байт |
| comp., MS | KB article | статья базы знаний |
| genet. | KB cell line | линия КВ-клеток (клеточная линия, ведущаяся с 1954, созданная на базе клеток носоглоточной эпидермальной карциномы человека Г. Иглом dimock) |
| oil.proc. | kb/d | тыс. барр / сутки |
| oil.proc. | kb/d | тысяча баррелей в день (MichaelBurov) |
| oil.proc. | kb/d | тысяча баррелей в сутки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | kb/d | тыс. барр. / сут. |
| oil.proc. | kb/d | тыс. барр. / д |
| oil.proc. | kb/d | тыс. барр. / день |
| O&G | kb/d | тыс.брл/сут (olga garkovik) |
| O&G | KB depth | глубина от втулки роторного стола до забоя скважины (Kelly bushing depth Andrissimo) |
| O&G | KB difference | разница в высоте роторного стола буровой и рабочей площадкой сервисного станка (Kelly bushing difference Andrissimo) |
| gen. | kb/d⇒thousand barrels per day | тыс. баррелей/день (zhvir) |
| chess.term. | KB-file | вертикаль "f" |
| comp., MS | KB Manager | диспетчер базы знаний |
| mil., WMD | KB offloading conveyor | конвейер выгрузки |
| comp. | kb/s | кбит / с |
| math. | KB-space | пространство Канторовича-Банаха (Yakov) |
| med. | NF-KB | ядерный фактор "каппа-би" (iwona) |
| med. | NF-kB | транскрипционный фактор NF-κ (универсальный фактор транскрипции, контролирующий экспрессию генов иммунного ответа olga don) |
| med. | nuclear factor-kB | ядерный фактор каппа-В (Игорь_2006) |
| med. | nuclear factor-kB | ядерный фактор kB (фактор транскрипции, связанный с продукцией цитокинов, модулирует экспрессию факторов, включенных в клеточный рост и ингибирование апоптоза Игорь_2006) |
| oil.proc. | total crude capacity, kb/d | полная производительность по сырью (MichaelBurov) |
| oil.proc. | total crude capacity, kb/d | полная производительность по сырью, тыс. барр / сутки |
