Terms for subject Figure of speech containing juices

English	Russian
stew in one's own juice	страдать по своей собственной глупости (Leonid Dzhepko)
stew in one's own juice	расхлёбывать кашу, которую сам заварил (Leonid Dzhepko)
the juice of the grape	вино
there's juice in the old raisin yet	есть ещё порох в пороховницах (Arky)