Terms for subject Makarov containing judging by

English	Russian
judge about something by something	судить о чём-либо по (чему-либо)
judge all men by the same standard	подходить ко всем с одной меркой
judge by	судить по
judge by	оценивать по
judge by something	исходить из (чего-либо)
judge by someone's appearance	судить по чьему-либо виду
judge by appearance	судить по внешнему виду
judge by appearances	судить по внешности
judge by appearances	судить по внешнему виду
judge by deeds	судить по делам
judge by someone's face	судить по чьему-либо лицу
judge by someone's face	судить по чьему-либо лицу
judge by from	судить по
judge by from	исходить из
judge someone by his actions	судить о ком-либо по его делам
judge someone by his actions	судить о ком-либо по его поступкам
judge someone by his actions	судить о ком-либо по его действиям
judge someone by his actions	судить о ком-либо по его делам
judge someone by his appearance	судить о ком-либо по внешнему виду
judge someone by his behaviour	судить о ком-либо по поведению
judge someone by his looks	судить о ком-либо по наружности
judge someone by someone's looks	судить о ком-либо по его внешности
judge by the results obtained the pressure had fallen	судя по полученным результатам, давление упала
judge by words	судить по словам
judge of something by something	судить о чём-либо по (чему-либо)
judge things and people by externals	судить всё и вся по внешнему виду
judging by the look of his rash, he has scarlet fever	судя по виду сыпи, у него скарлатина
judging by the look of his rash, he has scarlet fever	судя по сыпи, у него скарлатина