 |
| English | Russian |
| abandoned joy | преданный забвению (yuliya zadorozhny) |
| be full of the joys of spring | светиться от радости (You're full of the joys of spring – Ты прямо светишься от радости Taras) |
| bundle of joy | любимец (Interex) |
| bundle of joy | лапочка (Interex) |
| bundle of joy | баловень (A pet. Interex) |
| full of the joys of spring | очень весел, рад (BroKE) |
| full of the joys of spring | весёлый и бодрый (Dollie) |
| peace, joy and happiness | обстановка радости, понимания и доверия (Andrey Truhachev) |
| peace, joy and happiness | полная гармония (Andrey Truhachev) |
| peace, joy and happiness | Мир, дружба, жвачка! (Andrey Truhachev) |