| English | Russian |
| Fast Reactor Joint Committee | Объединённый комитет по быстрым ядерным реакторам |
| Fast Reactor Joint Committee | Объединённый комитет по быстрым ядерным реакторам на быстрых нейтронах |
| Fast Reactor Joint Committee | Объединённый комитет по быстрым реакторам |
| International Joint Power Generation Conference | Международная электроэнергетическая конференция |
| International Joint Research Project | Международный проект по проведению совместных исследований |
| joint action | совместное действие (напр., сил) |
| joint action | совместные усилия (напр., различных организаций по проекту) |
| joint action | совместная работа (напр., механизмов, элементов конструкции) |
| joint angle | соединительный уголок (деталь) |
| joint assessment | совместная оценка (напр., с использованием нескольких методов или организаций) |
| Joint Committee of Applied Radioactivity | Объединённый комитет по практическому использованию радиоактивных материалов |
| Joint Committee of Nuclear Power Standards | Объединённый комитет по стандартам в области ядерной энергетики (США) |
| Joint Committee on Atomic Energy | Объединённый комитет по атомной энергии (Великобритания) |
| joint effect | совместное действие нескольких факторов |
| Joint European Torus | Объединённый европейский "Токамак " |
| Joint European Torus | термоядерный реактор стран Европейского экономического сообщества |
| Joint European Torus | крупный проект по развитию термоядерной энергетики, учреждённый Европейским Экономическим сообществом в 1978 году |
| joint explosives-plutonium basin | бокс для совместных работ со взрывчатыми веществами и плутонием |
| joint explosives-plutonium basin | площадка для совместных работ со взрывчатыми веществами и плутонием |
| joint explosives-plutonium basin | бассейн для совместных работ со взрывчатыми веществами и плутонием |
| joint frequency distribution | совместное частотное распределение (напр., результат анализа частоты возможного совпадения нескольких случайных событий) |
| joint fulfillment | совместное выполнение |
| joint fulfillment of project | совместное выполнение проекта |
| joint human error probability | общая вероятность субъективной ошибки |
| joint implementation | совместное внедрение (проекта) |
| joint implementation project | проект совместного осуществления (напр., в рамках механизма Киотского Протокола одна страна имеет право финансировать проекты по сокращению выбросов в других странах и получать за это единицы снижения выбросов) |
| Joint Institute for Nuclear Research | Объединённый институт ядерных исследований |
| joint leakage | утечка через стык (трубопровода) |
| joint liner | уплотнение стыка (напр., трубопровода) |
| Joint Nuclear Accident Coordinating Center | Объединённый координационный центр по ядерным авариям (США) |
| Joint Operations Center | Центр по координации мероприятий при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (США) |
| Joint Operations Team | Группа по координации мероприятий при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (Комиссии по ядерному регулированию США) |
| joint operations team | группа экспертов по координации мероприятий при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций |
| Joint Ore Reserves Code | Кодекс Австралии и стран Азии, регулирующий процедуры представления данных по минеральным ресурсам и рудным запасам (Australian Code for Reporing on Mineral Resources and Ore Reserves) |
| joint owners | совладельцы (напр., компании) |
| joint property | общая собственность (напр., нескольких лиц или организаций) |
| joint provisional agenda | совместная предварительная повестка дня (напр., конференции) |
| joint research center | объединённый исследовательский центр |
| Joint Research Center | Объединённый центр по изучению проблем безопасности АЭС (в рамках ЕЭС) |
| joint safety research index | общий указатель работ по исследованию безопасности ядерного реактора |
| joint spiral wound gasket | обмотка-уплотнитель (MichaelBurov) |
| joint spiral wound gasket | обмотка (MichaelBurov) |
| Joint Task Group | Объединённая специальная исследовательская группа |
| Joint Task Group | объединённая специальная исследовательская группа |
| joint technical group | объединённая техническая группа |
| joint testing | совместные испытания (напр., проводимые подрядчиком и заказчиком) |
| joint testing group | группа по проведению совместных испытаний |
| joint toxicity effect | совместный токсический эффект (взаимоусиливающее или взаимоослабляющее действие нескольких токсических веществ) |
| joint treatment system | система комбинированной очистки (напр., бытовых и промышленных сточных вод) |
| joint two-sided testing | совместные испытания, проводимые подрядчиком и заказчиком |
| joint venture | совместное предприятие |
| joint-venture company | совместное предприятие |
| Joint Y2K Council | Объединённый совет по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года |
| Power Joint Market | Рынок электроэнергии и мощности |
| principle of joint action | принцип совместной работы (MichaelBurov) |
