English | Russian |
it was a long hair ago | это было давно (Taras) |
it was such a long time ago, it's no longer true | это было давно и неправда (VLZ_58) |
that's my story and I'm sticking to it | не любо не слушай, а врать не мешай (something you say to defend an explanation you've given that's not completely true. "I'm not fat, I've just got big bones. Well, that's my story and I'm sticking to it." SirReal) |