Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Construction
containing
it should be
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
after the linoleum is glued
it should be
rolled down
после наклейки линолеум прикатывается катком
Compacting should never be done using two closely located vibrators: it may damage the formwork
нельзя работать двумя вибраторами близко друг от друга: это может деформировать опалубку
don't smooth the scratch coat surface,
it should be
left rough
Поверхность обрызга не следует сглаживать или разравнивать, т. к. она должна быть шероховатой
it is recommended that multicourse bonding should be used
Рекомендуется применять многорядную систему перевязки
Plaster should be used within one hour after it has been prepared
Раствор следует использовать в течение одного часа
the sand containing impurities should be screened and separated from the large grain sizes before it is used for mortar
Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо просеять от крупных фракций
the sand containing impurities should be washed from dust particles before it is used for mortar
Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо промыть от пылевидных частиц
the temperature of plaster when it is being applied should not be below + ... °C
Раствор в момент нанесения должен иметь температуру не ниже + ... °С
there should be no cracks on the putty surface after it hardens
после отвердения на замазке не должно быть трещин
when a knife switch lever is down
it should be
in the "off" position
Нижнее положение рычага рубильника должно соответствовать его выключению
when a knife switch lever is up
it should be
in the "on" position
Верхнее положение рычага рубильника должно соответствовать его включению
Get short URL