Terms for subject Scientific containing it seemed

English	Russian
at first glance it would seem that	на первый взгляд могло бы показаться, что
consequently, as N. writes, it seems appropriate to use	Следовательно, как пишет N., применение ... кажется вполне подходящим ...
however, unlikely it may now seem	однако это может теперь показаться маловероятным
it may not seem like a serious matter now	теперь это может показаться не серьёзным ...
it seemed obvious to me that	для меня было очевидным, что
it seems to me we need to know and accept	мне кажется, что нам следует знать и принять ...
it would seem that the existence of has finally been proved	могло бы показаться, что существование ... наконец-то было доказано ...
it would seem that there is no need to quote	казалось бы, что нет необходимости цитировать ...
me it seemed too unusual	мне это показалось слишком необычным ...
most it will seem that it plays a much larger part	большинству покажется, что это играет гораздо большую роль ...
the situation, however, is not as simple as it seems	ситуация не так проста, как кажется ...
so it seems possible to conclude that	так, кажется возможным, заключить, что <-> итак, представляется возможным заключить, что
strange as it may seem appear	как бы странно ни показалось ...
though it might seem paradoxical	хотя это могло бы показаться парадоксальным ...
unbelievable as it may seem, not all	как это может показаться ни невероятно, не все ...
with so specific version, it seems plausible to assume that	с учётом такого особого перевода кажется вероятным предположение том, что