Terms for subject General containing it is worth noting

English	Russian
for the sake of fairness, it is worth noting	справедливости ради следует отметить (that Tamerlane)
it is worth noting	стоит заметить (NFmusic)
it is worth noting	примечательно, что (Турист, конфликтуя со своей подругой, зверски зарезал безобидного бездомного, попытавшегося защитить женщину. Примечательно, что та потом пыталась выгородить убийцу. (СМИ РФ) ART Vancouver)
it is worth noting	стоит отметить (из письма Hogan Lovells // it is worth noting, however, that the mere fact that Mr. A owns property in England may not be sufficient to prove that he is domiciled in England. 4uzhoj)
it is worth noting that	уместно отметить, что (Азери)
it is worth noting that...	нелишне отметить, что...
it is worth noting that	нелишне отметить, что