DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing it is said that | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he said it was a silly thing to do, and they retorted that he was a slackerон сказал, что глупо так поступать, а в ответ они назвали его лодырем
he said that it would all be hushed upон сказал, всё будет шито-крыто (VLZ_58)
in fairness it must be said thatсправедливости ради надо сказать
in all fairness it must be said thatчести ради надо сказать, что
in summary it can be said thatСуммируя, можно сказать, что
in summary it can be said thatподытоживая, можно сказать, что
it is generally said thatобычно утверждают, что
it is generally said thatобычно считают, что
it is generally said thatобычно утверждают что
it is generally said thatобычно считают, что
it is said thatходят рассказы, что (Andrey Truhachev)
it is said thatидут разговоры, что (Andrey Truhachev)
it is said thatходят разговоры, что (Andrey Truhachev)
it is said thatсчитается, что (erelena)
it is said thatговорится, что (He is said to live in Moscow = It’s said that he lives in Moscow – Говорят, что он проживает в Москве Johnny Bravo)
it is said thatсообщается, что (He is said to live in Moscow = It’s said that he lives in Moscow – Сообщается, что он проживает в Москве Johnny Bravo)
it is said thatговорят, что (Andrey Truhachev)
it is said thatутверждается, что (erelena)
it is said thatслышны разговоры, что (Andrey Truhachev)
it is said thatсообщают, что (Andrey Truhachev)
it is said thatрассказывают, что (Andrey Truhachev)
it is said thatидут толки о том, что
it is said thatякобы
it is said that he is a good driverговорят, что он хороший водитель
it is generally, commonly, etc. said that health is the most important thingобычно и т.д. считают, что здоровье — самое важное
it is generally, commonly, etc. said that health is the most important thingобычно и т.д. говорят, что здоровье — самое важное
it is said that love is blindговорят, любовь слепа
it is said that there has been an earthquake in Italyговорят, что в Италии было землетрясение (that we're going to have a cold winter, etc., и т.д.)
it is seen that the addition of carbon dioxide alters the said ratio of the butanes to a large degreeможно видеть, что добавление диоксида углерода в значительной степени изменяет указанное выше соотношение бутанов
it is strange that he should have said itвесьма странно, что он сказал это
it's often said that radio is the poor man's tellyчасто говорят, что радио – это телевизор для бедных
not without reason it is said thatНедаром говорят, что
prefer that nothing should be said about itпредпочитать, чтобы ничего об этом не говорили (that it should be left alone, etc., и т.д.)
we said that he was wrong and he admit ted itмы сказали, что он неправ, и он с этим согласился (as much)