| English | Russian |
| because of this factor, it is not typical | по причине этого, ... не типичным является ... |
| because this concept is so abstract, it is not easy to say | поскольку это понятие так абстрактно, нелегко сказать |
| if we have no long term plan to tackle the problem of, it is not because we lack the resources to overcome these problems, but because | если у нас и нет долгосрочного плана решения данной задачи, то это не из-за отсутствия возможностей решения этой проблемы, а потому |
| it is basically because of | это происходит по существу из-за ... |
| it is basically because of | это имеет место по существу из-за ... |
| it is remarkable because | это удивительно, потому что |
| it is so urgent because | это крайне необходимо, потому что |
| it is usually described as ... because ... | это обычно описывается как..., потому что |
