Terms for subject Makarov containing it hurts

English	Russian
his shoulder no longer hurt – it was completely numb	его плечо уже не болело – оно совершенно онемело
hit where it hurts	бить по больному месту
I banged my head against the doorpost and hurt it	я ударился головой о косяк двери и поранился
if we were to roast him it might hurt our business	если бы мы подняли его на смех, это бы только всё испортило
it didn't hurt a bit	мне было совсем не больно
it didn't hurt a bit	было совсем не больно
it hurts Jane's sensitive ears to hear other people thumping out a tune on her piano	нежные ушки Джейн едва выносят, как чужие люди барабанят по клавишам её пианино
it hurts me that you didn't come	мне обидно, что ты не пришёл
it hurts me to cough	мне больно кашлять
it hurts me to see her ruin her life	мне больно смотреть, как она ломает себе жизнь
it hurts the eyes to look at the sun	от солнца глазам больно
it hurts the eyes to look at the sun	солнечный свет режет глаза
it was a salvo to their hurt feelings	это было утешением для их оскорбленных чувств
it won't hurt	это будет только на пользу
it won't hurt	от этого не будет никакого вреда
it won't hurt to postpone the matter for a week	ничего не случится, если отложить это дело на неделю
it won't hurt to postpone the matter for a week	ничего не произойдёт, если отложить это дело на неделю
it won't hurt you to read the book	вам будет полезно прочитать эту книгу
it would do no hurt to get the house painted	не мешало бы покрасить дом
this material doesn't hurt if it gets wet	этот материал от влаги не портится
this material doesn't hurt if it gets wet	этот материал не боится влаги
this tooth really hurts: I may have to have it drawn out	этот зуб очень болит, думаю, придётся его вырвать
what hurt can it do you?	чем это может вам помешать?
what hurt can it do you?	чем это может вам повредить?