Terms for subject General containing it's the end В– the

English	Russian
at the end of the day it's not that big of a deal	в конечном итоге это не настолько важно
it is impossible to break the butt end with a lash	плетью обуха не перешибёшь
it is the chairman's duty to sum up at the end of the meeting	в обязанности председателя входит подвести итоги собрания
it's not the end of the world	не велика беда
it's the end for us all!	это конец для всех нас! (Soulbringer)
it's the thin end of the wedge	то ли ещё будет (Anglophile)
sales figures are improving, but it's impossible just yet to see beyond the end of the year	показатели продаж улучшаются, но невозможно представить себе, что будет к концу года
that was not the end of it	этим дело не кончилось