Terms for subject Proverb containing it' s fine

English	Russian
it's like feeding dogs fine but very close to hunting time	на охоту ехать-собак кормить
with friends one is fine, but at home it's divine	в гостях хорошо, а дома лучше