Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
is that all there is
|
all forms
English
Russian
among all these books there isn't a one that's interesting
среди всех этих книг нет ни одной интересной
and that's all there is to it
и весь разговор
(
Technical
)
and that's all there is to it
и всего делов
(
Technical
)
and that's all there is to it
и ничего более
(
I could never love him like that, he's just a friend and that's all there is to it.
4uzhoj
)
that is all there is to it
ну вот и все
that is all there is to it
не о чем больше говорить
that is all there is to it
вот и все
that's all there is to it
это всё, что мне известно
(
"Monica is moving to London." "Why?" "I don't know. That's all there is to it."
urbandictionary.com
4uzhoj
)
that's all there is to it
и всё
(не более – it is as simple as it seems to be; there is nothing hidden:
"Are Toby and Elliot sleeping together?" "They're best friends, but that's all there is to it as far as I know."
4uzhoj
)
that's all there is to it
вот и вся недолга
that's all there is to it
не о чем больше говорить
(
Politics and pensions just don't mix. That's all there is to it.
)
that's all there is to it
это очень просто
that's all there is to it
вот и все
that's all there is to say
всё
(больше нечего добавить
4uzhoj
)
there are very few who take money, indeed they profess to take none at all, but that is all flam
очень немногие берут деньги, на самом деле они делают вид, что вообще ничего не берут, но это всё ложь
there was no need to make all that fuss
нечего было город городить
there went through me so great a heave of surprise that I was all shook with it
я просто-таки задрожал от удивления
Get short URL