Terms for subject Idiomatic containing is fine

English	Russian
that's fine with me	я согласен (Acruxia)
that's a fine how-d'ye-do!	весёленькая история! (VLZ_58)
that's a fine how-d'ye-do!	вот тебе на! (VLZ_58)
that's a fine how-d'ye-do!	вот тебе раз! (VLZ_58)
that's perfectly fine	всё идёт как по маслу (Alex_Odeychuk)
this is a fine kettle of fish	ну и дела! (Yeldar Azanbayev)
while it is fine weather mend your sails	делай все своевременно (Yeldar Azanbayev)