Subject | English | Russian |
railw. | definite minimum inverse operating time | ограниченно-зависимая характеристика времени срабатывания (ТАН) |
automat. | definite minimum inverse operating time | ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания |
commun. | definite minimum inverse operating time | ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (реле) |
tech. | definite minimum inverse operating time | ограниченно зависимое время срабатывания (реле) |
automat. | extremely inverse time current relay | максимальные токовые реле, имеющие стандартную, большую и очень большую зависимость времени срабатывания от тока (Yeldar Azanbayev) |
energ.ind. | extremely inverse time current relay | реле максимальной токовой защиты с очень большой зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
seism. | inverse amplitude time problem | обратная динамическая задача |
electr.eng. | inverse and definite time lag | обратнозависимая выдержка времени до достижения минимального тока |
Makarov. | inverse and definite time lag | выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока до достижения минимальной выдержки |
oil | inverse definite minimum time | реле с обратно-зависимой выдержкой времени |
electr.eng. | Inverse definite minimum time | Обратнозависимая характеристика выдержки времени (IDMT Tehpereklad) |
O&G, casp. | inverse definite minimum time element | элемент ограниченно зависимой минимальной выдержки времени (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | inverse definite minimum time relay | реле с ограниченно зависимой минимальной выдержкой времени (Yeldar Azanbayev) |
tech. | inverse definite time relay | реле с ограниченно зависимой выдержкой времени |
tech. | inverse definite-time current protection | токовая защита с обратнозависимой выдержкой времени |
IT | inverse reversal time | величина, обратная времени перемагничивания |
IT | inverse switching time | величина, обратная времени перемагничивания |
railw. | inverse time | с обратно-зависимой выдержкой времени |
aerohydr. | inverse time | время в минус первой степени |
tech. | inverse time-current characteristic | обратная времятоковая характеристика |
el. | inverse time current protection | токовая защита с обратнозависимой характеристикой выдержкой времени |
automat. | inverse time current relay | реле максимальной токовой защиты со стандартной зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
automat. | inverse time current relay | реле максимальной токовой защиты с зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
Makarov. | inverse time delay | обратнозависимая выдержка времени |
electr.eng. | inverse time-delay overcurrent release | расцепитель максимального тока с обрат-независимой выдержкой времени |
electr.eng. | inverse time-delay overcurrent release | РМТ с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
electr.eng. | inverse time-delay overcurrent release | расцепитель сверхтока с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
tech. | inverse time delay overcurrent release | расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени |
electr.eng. | inverse time-delay overcurrent release | расцепитель максимального тока с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
tech. | inverse time-delay overcurrent release | расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени |
railw. | inverse time-delay relay | реле обратно-зависимого действия с установкой на время |
automat. | inverse time delay release | расцепитель с зависимой выдержкой времени |
energ.syst. | Inverse time earth fault overcurrent protection | максимальная токовая защита от замыканий на землю с обратнозависимой характеристикой выдержки времени (shpak_07) |
electr.eng. | inverse time element | элемент с зависимой временной характеристикой |
automat. | inverse time feed | подача в функции, обратной времени (ЧПУ, ГОСТ 20999-83 translator911) |
el. | inverse time lag | обратно пропорциональная силе тока выдержка времени |
el. | inverse time lag | выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока |
tech. | inverse time-lag | обратнозависимая выдержка времени |
tech. | inverse time lag | выдержка времени, обратно пропорциональная значению тока |
automat. | inverse time lag | обратнозависимая задержка времени |
tech. | inverse time lag | обратнозависимая выдержка времени |
tech. | inverse time-lag relay | зависимо-замедленное реле |
tech. | inverse time-lag relay | реле с обратнозависимой выдержкой времени |
Makarov. | inverse time-lag relay | реле с обратно зависимой выдержкой времени |
tech. | inverse time-lag relay with definite minimum | реле с ограниченно зависимой выдержкой времени |
railw. | inverse time-lag with definite minimum | ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (ТАН) |
commun. | inverse time-limit relay | реле с зависимой выдержкой времени |
railw. | inverse time limit relay | реле с зависимой выдержкой времени (ssn) |
commun. | inverse time-limit release | выключающее разъединяющее устройство с зависимой выдержкой времени |
railw. | inverse time limit release | размыкание маршрута с выдержкой на определённое время (ssn) |
energ.syst. | inverse time overcurrent protection | максимальная токовая защита с обратнозависимой характеристикой выдержки времени (shpak_07) |
tech. | inverse time overcurrent relay | реле максимального тока с обратнозависимой временной характеристикой |
mil., avia. | inverse time relay | реле обратного времени |
el. | inverse time relay | реле с выдержкой времени от входной величины |
electr.eng. | inverse time relay | реле с зависимой временной характеристикой |
automat. | inverse time relay | зависимо-замедленное реле |
tech. | inverse time relay | реле с обратнозависимой временной характеристикой |
nautic. | inverse time relay | реле зависимого действия |
tech. | inverse time with definite minimum | ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (реле) |
seism. | inverse travel time problem | обратная кинематическая задача |
el. | inverse-definite time lag | обратнозависимая выдержка времени до достижения минимального тока |
electr.eng. | inverse-definite time relay | реле с ограниченно зависимой выдержкой времени |
electr.eng. | inverse-definite-minimum-time current protection | токовая защита с обратнозависимой характеристикой выдержки времени |
Makarov. | inverse-definite-minimum-time current protection | токовая защита с обратно-зависимой характеристикой выдержки времени |
tech. | inverse-definite-time current protection | токовая защита с обратнозависимой выдержкой времени |
tech. | inverse-time | замедляющий |
railw. | inverse-time delay | обратно зависимая выдержка времени (ssn) |
IT | inverse-time delay | задержка, обратно пропорциональная времени |
railw. | inverse-time delay | обратнозависимая выдержка времени (ssn) |
tech. | inverse-time delay circuit breaker | реле с обратнозависимой выдержкой времени (Irina Verbitskaya) |
tech. | inverse-time delay circuit breaker | прерыватель цепи с обратнозависимой выдержкой времени (Irina Verbitskaya) |
tech. | inverse-time delay tripping mechanism | расцепитель автоматического выключателя с обратнозависимой выдержкой времени (Irina Verbitskaya) |
railw. | inverse-time-lag | с обратно-зависимой выдержкой времени (ssn) |
railw. | inverse-time-lag relay | реле с обратно-зависимой выдержкой времени (ssn) |
railw. | inverse-time limit | предел обратно-зависимой выдержки времени (ssn) |
electr.eng. | inverse-time OCR | расцепитель сверхтока с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
electr.eng. | inverse-time OCR | РМТ с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
electr.eng. | inverse-time OCR | расцепитель максимального тока с обратнозависимой характеристикой (MichaelBurov) |
tech. | inverse-time relay | реле с обратнозависимой выдержкой времени |
oil | overcurrent relay with inverse time/current relation | реле с обратной зависимостью "времени / тока" ОЗХ В / Т максимального тока |
railw. | overload inverse time limit relay | реле перегрузки с обратно зависимой выдержкой времени |
Makarov. | recover the time dependence of a function by the inverse | находить оригинал функции по обратному преобразованию (e. g., Fourier, Laplace, etc. transform; напр., Фурье, Лапласа и т.п.) |
Makarov. | recover the time dependence of a function by the inverse Fourier, Laplace etc. transform | находить оригинал функции по обратному преобразованию Фурье, Лапласа (и т.п.) |
Makarov. | recover the time dependence of a function by the inverse Fourier transform | находить оригинал функции по обратному преобразованию Фурье |
Makarov. | recover the time dependence of a function by the inverse Laplace transform | находить оригинал функции по обратному преобразованию Лапласа |
Makarov. | recover the time dependence of a function by the inverse transform | находить оригинал функции по обратному преобразованию |
tech. | residual inverse time current relay | реле тока нулевой последовательности с зависимой выдержкой времени |
electr.eng. | very inverse time current | реле максимальной токовой защиты с большой зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
electr.eng. | very inverse time current relay | реле максимальной токовой защиты с большой зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
electr.eng. | very inverse time current relay protection | реле максимальной токовой защиты с большой зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov) |
el. | zero-sequence current inverse time current relay | реле тока нулевой последовательности с зависимой выдержкой времени |