Terms for subject General containing into position

English	Russian
a neighbouring battery of guns were being worked into position	соседняя батарея выдвигалась на позицию
be locked into an untenable position	увязнуть в совершенно невозможном положении
boost into a position	устроить кого-либо на место
clamber into position	добиваться какого-либо положения всеми правдами и неправдами
freeze into position	окаменеть (Ask those people at Pompeii, who are frozen into position from volcanic ash, how the planet's doing. 4uzhoj)
he levered the stone into position	он установил камень с помощью рычага
jockey a truck into position	втиснуть грузовик на нужное место (в ряду и т. п.)
manoeuvre into an awkward position	суметь поставить кого-либо в затруднительное положение
manoeuvre into an awkward position	суметь поставить кого-либо в неловкое положение
manoeuvre into attacking position	выходить на позицию для нанесения удара
place into position	положить на место положенное, штатное (Sukhopleschenko)
sink back into the position of a provincial town	опять вернуться на положение провинциального городка
step into a position	неожиданно получить хорошую должность (into a good job, into a good business opportunity, into fortune, into an estate, etc., и т.д.)
thrust oneself into a well-paid position	пролезть на хорошо оплачиваемую должность