 |
| Subject | English | Russian |
| mech. | an intimate relationship exists between ... and | Существует тесная связь между ... и ... |
| mech. | intimate relationship | глубокая связь |
| mech. | intimate relationship | тесная связь |
| psychol. | intimate relationship | близкие отношения (not just sexual but close friendship as well ART Vancouver) |
| ecol. | intimate relationship to nature | тесная связь с природой (Andrey Truhachev) |
| inf. | intimate relationships | интим (I. Havkin) |