Terms for subject Astronautics containing interplanetary

English	Russian
adjacent interplanetary space	ближайшее межпланетное пространство
advanced interplanetary mission	перспективный межпланетный полёт
advanced interplanetary spacecraft	усовершенствованный межпланетный КЛА
aerocapture interplanetary phase	межпланетный полет с использованием атмосферы планеты для манёвра торможения
automatic interplanetary station	автоматическая межпланетная станция
early manned planetary-interplanetary round-trip experiment	программа первых экспериментов с пилотируемым планетно-межпланетным возвращаемым космическим аппаратом (program)
helio-power earth launch interplanetary orbital spacecraft	орбитальная солнечная обсерватория "Гелиос"
interplanetary and interstellar spacecraft	межпланетный и межзвёздный космический аппарат (Sergei Aprelikov)
interplanetary astronomy	межпланетная астрономия
interplanetary atmosphere	межпланетная среда
interplanetary atmosphere	межзвёздный газ
interplanetary ballistic trajectory	межпланетная баллистическая траектория
interplanetary bombardment system	межпланетная бомбардировочная система
interplanetary communications system	система межпланетной связи
interplanetary dust	межпланетная пыль
interplanetary engine	двигатель межпланетной ракеты
interplanetary escape	выход из сферы притяжения Земли на межпланетную траекторию
interplanetary escape	межпланетный полет
Interplanetary Expeditionary Complex	межпланетный экспедиционный комплекс (MichaelBurov)
Interplanetary Expeditionary Complex	МЭК (MichaelBurov)
interplanetary exploration	исследование межпланетного пространства
interplanetary flight	межпланетный полет
interplanetary flight	межпланетный полёт
interplanetary flight dynamics	динамика межпланетных полётов
interplanetary guidance	наведение в межпланетном пространстве
interplanetary guidance	наведение межпланетных летательных аппаратов
interplanetary high energy radiation	высокоэнергетическое излучение межпланетного пространства
interplanetary hydrogen	межпланетный водород
interplanetary internet	межпланетный интернет (Alex_Odeychuk)
interplanetary internet	сеть сверхдальней космической связи (Alex_Odeychuk)
interplanetary internet	сеть дальней космической связи (Alex_Odeychuk)
interplanetary magnetic field	межпланетное поле
interplanetary magnetism	магнетизм межпланетного пространства
interplanetary maneuver	манёвр космического аппарата
interplanetary maneuver	манёвр в межпланетном полете
interplanetary maneuver	манёвр в условиях межпланетного полёта
interplanetary matter	межпланетная материя
interplanetary measurement satellite	спутник для измерения параметров межпланетного пространства
interplanetary medium	межпланетная среда
interplanetary mission	межпланетная экспедиция (New York Times Alex_Odeychuk)
interplanetary mission	межпланетный полёт
interplanetary monitor satellite	спутник для контроля безопасности условий полёта
interplanetary monitoring platform	межпланетный аппарат для контроля безопасности условий полёта
interplanetary monitoring platform	исследовательская межпланетная платформа (IMP)
interplanetary monitoring platform	контролирующий межпланетный аппарат
interplanetary monitoring probe	зондирующая ракета для контролирования межпланетного пространства
interplanetary navigation	навигация в межпланетном пространстве
interplanetary navigation	космонавтика
interplanetary navigation	космическая навигация
interplanetary navigation system	система межпланетной навигации
interplanetary operation	межпланетная операция
interplanetary orbital spacecraft	межпланетный КЛА, стартующий с орбиты
interplanetary particle	частица межпланетной материи
interplanetary probe	межпланетный зонд (Alex_Odeychuk)
interplanetary probe	межпланетный автоматический КА
interplanetary probe	межпланетная зондирующая ракета
interplanetary rendezvous	встреча в межпланетном пространстве
interplanetary rendezvous optimum trajectory	оптимальная межпланетная траектория встречи
interplanetary research	исследование в области межпланетных полётов
interplanetary rocket	межпланетная ракета
interplanetary route	межпланетная трасса
interplanetary space	космическое пространство внутри солнечной системы
interplanetary space ship	межпланетный космический корабль
interplanetary-space simulator	установка для моделирования условий межпланетного пространства
interplanetary spacecraft	межпланетный КЛА
interplanetary spaceship	планетолёт
interplanetary staging platform	промежуточная станция для полёта к планетам
interplanetary tourism	межпланетный туризм (Sergei Aprelikov)
interplanetary transfer	межпланетный перелёт
interplanetary transfer orbit	межпланетная переходная орбита
interplanetary transfer trajectory	межпланетная переходная траектория
interplanetary transit time	время межпланетного перелёта
interplanetary transport vehicle	космический аппарат для межпланетной экспедиции (USA Today Alex_Odeychuk)
interplanetary travel	межпланетный полёт
interplanetary cruise vehicle	межпланетный КА
interplanetary vehicle	межпланетный КЛА
interplanetary way	межпланетная трасса
lunar anchored interplanetary monitoring platform	лунная орбитальная платформа для контроля условий космического пространства
lunar and interplanetary vehicle	лунный и межпланетный космический аппарат
lunar interplanetary monitoring platform	платформа для контролирования межпланетного окололунного пространства
manned interplanetary exploration	обитаемый исследовательский межпланетный полёт
manned interplanetary spacecraft	пилотируемый межпланетный КЛА
manned interplanetary spacecraft	обитаемый межпланетный КЛА
minimal electric propulsion systems for interplanetary spacecraft	малогабаритный электромагнитный ракетный двигатель "Мепсис" для межпланетных космических аппаратов
nonstop interplanetary round trip	межпланетный полёт без высадки на поверхность планеты
nuclear-powered interplanetary vehicle	межпланетный КЛА с ядерной силовой установкой
Phobos interplanetary stations	автоматические межпланетные станции "Фобос"
recoverable interplanetary space probe	спасаемый межпланетный исследовательский космический аппарат
reusable interplanetary transport approach	повторно используемый межпланетный транспортный космический аппарат (vehicle)
reusable interplanetary transport approach	программа исследований концепций многоразовых межорбитальных транспортных аппаратов (program)
spaceship for interplanetary missions	космический корабль для межпланетных экспедиций (New York Times Alex_Odeychuk)
spaceship for interplanetary missions	планетолёт (космический корабль для межпланетных экспедиций // New York Times Alex_Odeychuk)
strategic interplanetary system	стратегическая межпланетная система
televised image of gaseous regions in interplanetary space	проект "Тигрис" для получения телевизионного изображения газовых областей в межпланетном пространстве