Terms for subject General containing intermittent

English	Russian
a dull day with intermittent rain	пасмурный день с периодическими дождями (bigmaxus)
an intermittent pain	периодическая боль (постоянно напоминающая о себе боль bigmaxus)
durative-intermittent	длительно-прерывистый
have an intermittent pain	покалывать
I have an intermittent pain in my side	у меня покалывает в боку
intermittent approval	периодическое одобрение (kitsenko)
intermittent blowdown valve	клапан периодической продувки (VictorMashkovtsev)
intermittent blowdown valve	прерывистый клапан продувки (eternalduck)
intermittent bucket elevator	нория с редкими ковшами
intermittent buzzing	перегуд
Intermittent catheter	временный катетер (LarixS)
intermittent droning	перегуд
intermittent duty rating	прерывистый номинал (of an instrument)
intermittent extrusion	перемежающаяся экструзия
intermittent fasting	периодическое голодание (sissoko)
intermittent fever	ремиттирующая лихорадка
intermittent hypoxia	прерывистая гипоксия (JuSher)
intermittent nature of wind energy	прерывистый характер энергии ветра (bigmaxus)
intermittent overload	прерывистая перегрузка (Yuliya13)
intermittent pauses	расстановка
intermittent piping	пересвист
intermittent projector	кинопроектор с прерывистым движением фильма
intermittent pulse	пульс с перебоями
intermittent reinforcement	вариативное подкрепление (grigoriy_m)
intermittent showers	переходящие дожди
intermittent singing	пересвист
intermittent strabismus	периодическое косоглазие
intermittent warbling	пересвист
on an intermittent basis	на дискретной основе
shuttle gate intermittent motion	механизм прерывистого движения киноплёнки с пульсирующим фильмовым каналом
soft intermittent rustle	перешелест