| English | Russian |
| actual type of an interface | фактический тип интерфейса (ssn) |
| actual type of interface | фактический тип интерфейса (ssn) |
| adapter interface type | адаптерный тип (ssn) |
| adapter interface type | адаптерный интерфейсный тип (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| adapter interface type | тип адаптерного интерфейса (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| adapter interface type | тип интерфейса адаптера (ssn) |
| an object's type is defined by its interface. an object's implementation is defined by its class | Тип объекта определяется его интерфейсом, а реализация-классом (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| built-in interface type | встроенный интерфейсный тип (Alex_Odeychuk) |
| cast the class to the interface type | приводить класс к интерфейсному типу (Alex_Odeychuk) |
| checking type instead of interface | проверка типа вместо интерфейса (антишаблон проектирования: проверка того, что объект имеет специфический тип в то время, когда требуется только определённый интерфейс Alex_Odeychuk) |
| common type system interface types | типы интерфейсов CTS (ssn) |
| common type system interface types | типы интерфейсов общей системы типов (ssn) |
| CTS interface types | типы интерфейсов CTS (ssn) |
| CTS interface types | типы интерфейсов общей системы типов (ssn) |
| formal interface type | формальный интерфейсный тип (Alex_Odeychuk) |
| fully qualified interface type | полное имя интерфейсного типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| function block type that implements the interface | тип функционального блока, реализующего интерфейс (ssn) |
| generic interface type | обобщённый интерфейсный тип (Alex_Odeychuk) |
| if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance | если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages ssn) |
| initiate peripheral interface type service | сервис инициализации периферийного интерфейса (ssn) |
| instance of a service interface function block type | экземпляр типа сервисного интерфейсного функционального блока (ssn) |
| instance of an adapter interface type | экземпляр типа адаптерного интерфейса (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| instance of an interface or a type | экземпляр интерфейса или типа (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| instances of an adapter interface type | экземпляры типа адаптерного интерфейса (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| interface as type of a variable | интерфейс как тип переменной (ssn) |
| interface type | интерфейсный тип (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| interface type definition | объявление интерфейсного типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| interface type identifier | идентификатор типа интерфейса (ssn) |
| object interface type | объектный интерфейсный тип (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| operation interface signature types | типы сигнатур интерфейсов операций (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| safe casts from interface references to references to function block types | безопасные преобразования ссылок интерфейсов в ссылки на типы функциональных блоков (ssn) |
| service interface function block type | тип сервисного интерфейсного функционального блока (см. IEC 61499-1 ssn) |
| signal interface signature types | типы сигнатур интерфейсов сигналов (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| stream interface types | типы интерфейсов потоков (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| the signature depends on the interface type which can be operation, stream or signal | Сигнатура зависит от типа интерфейса, который может быть интерфейсом операций, потоков и сигналов (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004) |
| type of an interface | тип интерфейса (ssn) |
| type of interface | тип интерфейса (ssn) |
| types or styles of interfaces | типы или стили интерфейсов (ssn) |
| upcast the object to the interface type | приведение объекта вверх к интерфейсному типу (Alex_Odeychuk) |
| upcast to the interface type | приведение вверх к интерфейсному типу (к типу соответствующего интерфейса Alex_Odeychuk) |
| variable of an interface-type | переменная типа интерфейс (ssn) |
| variable of an interface-type always is a reference to the assigned function block instance | переменная типа интерфейс всегда является ссылкой на заданный экземпляр функционального блока (ssn) |
