| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | a number of interconnections | определённое число соединений (ssn) |
| energ.ind. | Ad Hoc Group of Experts on the Extension of European Electricity Interconnections | Специальная группа экспертов по расширению Европейского объединения энергосистем |
| microel. | advanced chip interconnection bus | усовершенствованная шина для связи ИС (ssn) |
| progr. | application interconnections | взаимосвязи между приложениями (ssn) |
| physiol. | arteriovenous interconnections | артериоловенулярный анастомоз (шунтирующий кровеносный сосуд, соединяющий артериолу непосредственно с венулой, минуя капилляры. Артериоловенулярные анастомозы расположены в коже губ, носа, ушей, подушечках пальцев кистей и стоп ногтевого ложа; их мышечные стенки могут сокращаться с целью уменьшения кровотока и расширяться, облегчая доступ крови к этим участкам Игорь_2006) |
| O&G | barge interconnections | линии соединения с баржей (Raz_Sv) |
| telecom. | cluster interconnection | кластерное соединение (ssn) |
| microel. | custom interconnections | заказные межсоединения |
| tech. | custom interconnections | заказная разводка |
| el. | custom-circuit interconnections | разводка заказной ИС |
| tech. | customized interconnections | заказная разводка |
| el. | dense wired interconnections | плотная разводка |
| microel. | dense wired interconnections | разводка высокой плотности |
| el. | discretionary interconnections | избирательные соединения |
| tech. | discretionary interconnections | избирательная разводка (электрическая) |
| media. | discretionary interconnections | избирательная разводка |
| el. | discretionary interconnections | избирательный монтаж |
| el. | discretionary interconnections | избирательные межсоединения |
| semicond. | discretionary interconnections | выборочные межсоединения (ssn) |
| Makarov. | discretionary interconnections | избирательная электрическая разводка |
| construct. | dowel interconnection | сопряжение на нагелях |
| avia. | Electrical Wiring Interconnection System | система электрического монтажа (geseb) |
| energ.ind. | European Electricity Interconnections | Европейское объединение энергосистем |
| progr. | external interconnections | внешние соединения (ssn) |
| tech. | fixed interconnections | жёсткая разводка |
| tech. | fixed interconnections | фиксированная система межсоединений (электрическая) |
| Makarov. | fixed interconnections | жёсткая электрическая разводка |
| construct. | flush interconnection | сопряжение впотай |
| energ.ind. | functioning of interconnections | функционирование межсистемных связей (MichaelBurov) |
| tech. | grid-based interconnections | сетка межсоединений |
| el. | high-density interconnections | межсоединения высокой плотности |
| el. | high-density interconnections | разводка высокой плотности (ssn) |
| el. | holographic interconnections | голографические межсоединения (ssn) |
| automat. | instrument interconnection diagram | схема внешних подключений КИП (Exoreug) |
| O&G | Interconnection Agreement | Соглашение о взаимодействии и обмене информацией операторов смежных газотранспортных систем ('More) |
| O&G | Interconnection Agreement | Соглашение о взаимодействии операторов смежных газотранспортных систем ('More) |
| O&G | Interconnection Agreement | Соглашение о подключении смежных газотранспортных систем ('More) |
| law | interconnection agreement | договор о межсетевом соединении (Leonid Dzhepko) |
| IT | interconnection basic reference model | базовая эталонная модель взаимодействия (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | interconnection model | семиуровневая модель соединений открытых систем Международной организации по стандартизации |
| automat. | interconnection of elements and devices | соединение элементов и устройств (в структуру ssn) |
| comp. | interconnection test system | система контроля соединений |
| progr. | interconnections between modules | взаимосвязи между модулями (ssn) |
| alum. | interconnections between overhead power | andпереходные нитки подвесного транспортно (aivanov) |
| data.prot. | International organization for Standartization open-systems interconnection model | семиуровневая модель соединений открытых систем Международной организации по стандартизации |
| O&G, sakh. | KTL interconnections | внутренние линии КТЛ |
| progr. | local and uniform interconnections | локальные и единообразные взаимосвязи (ssn) |
| tech. | moulded interconnection device | литое соединительное устройство (MID Мирослав9999) |
| microel. | multilayer interconnections | многослойная разводка |
| el. | multilayer interconnections | многоуровневая разводка |
| tech. | multilayer interconnections | многоуровневая разводка (электрическая) |
| Makarov. | multilayer interconnections | многоуровневая электрическая разводка |
| microel. | multilevel interconnections | многослойная разводка |
| tech. | multilevel interconnections | многоуровневая разводка (электрическая) |
| Makarov. | multilevel interconnections | многоуровневая электрическая разводка |
| progr. | network interconnection | объединение сети (ssn) |
| tech. | on-chip interconnections | внутрикристальная разводка |
| data.prot. | Open System Interconnection | взаимосвязь открытых систем |
| data.prot. | Open System Interconnection model | семиуровневая модель соединений открытых систем (Международной организации по стандартизации) |
| IT | open systems interconnection basic reference model | ЭМВОС (сокр. от "базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем" Alex_Odeychuk) |
| IT | open systems interconnection basic reference model | базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | open systems interconnection model | модель взаимодействия открытых систем (Alex_Odeychuk) |
| el. | optical interconnections | соединения в оптоэлектронных схемах |
| comp., net. | OSI/TP open systems interconnections | соединение открытых систем |
| IT | peripheral component interconnection | локальная шина стандарта PCI (ssn) |
| IT | peripheral component interconnection | шина стандарта PCI (ssn) |
| IT | peripheral component interconnection | шина для подключения периферийных компонентов (ssn) |
| IT | peripheral component interconnection | локальная шина для подключения периферийных компонентов (ssn) |
| IT | peripheral component interconnection | локальная шина PCI (ssn) |
| IT | peripheral component interconnection | шина PCI (ssn) |
| progr. | peripheral component interconnection | взаимодействие периферийных компонентов (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | шина для подключения периферийных компонентов (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | локальная шина стандарта PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | локальная шина PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | шина PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | шина стандарта PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection bus | локальная шина для подключения периферийных компонентов (ssn) |
| progr. | peripheral component interconnection bus | шина взаимодействия периферийных компонентов (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection card | плата расширения PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection card | плата расширения стандарта PCI (ssn) |
| el. | Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group | ассоциация PICMG (ssn) |
| el. | Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group | группа изготовителей промышленных компьютеров на базе шины PCI (ssn) |
| el. | Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group | ассоциация производителей промышленных компьютеров с архитектурой CompactPCI (ssn) |
| el. | Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group | ассоциация производителей промышленных компьютеров с компактным вариантом архитектуры подключения периферийных компонентов (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection slot | слот расширения PCI (ssn) |
| el. | peripheral component interconnection slot | слот расширения стандарта PCI (ssn) |
| progr. | peripheral components interconnection | взаимодействие периферийных компонентов (ssn) |
| progr. | peripheral interconnection | взаимодействие периферийных компонентов (ssn) |
| tech. | power, interconnections, passives, switches | источники питания, соединители, пассивные компоненты, переключатели и реле |
| el. | programmable interconnections | программируемые межсоединения (ssn) |
| construct. | rabbet interconnection | сопряжение на врубках |
| IT | random interconnections | случайные соединение |
| IT | random interconnections | случайные соединения (в перцептроне) |
| microel. | random interconnections | нерегулярная разводка |
| tech. | random interconnections | нерегулярная система межсоединений |
| telecom. | redundant cluster interconnection | кластерное соединение с резервированием (ssn) |
| tech. | removable interconnections | разъёмные токопроводящие соединения |
| tech. | removable interconnections | разъёмные связи |
| microel. | selective interconnections | избирательные межсоединения |
| el. | selective interconnections | избирательная разводка |
| tech. | selective interconnections | избирательная разводка (электрическая) |
| Makarov. | selective interconnections | избирательная электрическая разводка |
| meas.inst. | shelf interconnection panel | панель межсоединений полки (ssn) |
| progr. | space wired interconnections | объёмный монтаж (ssn) |
| el. | space-wired interconnections | объёмный монтаж |
| microel. | superconducting interconnections | сверхпроводящие межсоединения (ssn) |
| automat. | System: An interconnection of elements and devices for a desired purpose | Система: соединение элементов и устройств для определённого функционального назначения (ssn) |
| tech. | system interconnections device | прибор системных связей (Himera) |
| progr. | task architecture: A description of the concurrent objects in a system or subsystem in terms of their interfaces and interconnections | архитектура задач: описание параллельных задач в системе или подсистеме в терминах их интерфейсов и способов взаимодействия (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | textual interconnections | текстуальные соединения (ssn) |
| IT | the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection OSI, ISO/IEC 7498, provides a description of the activities necessary for systems to interwork using communication media | Базовая эталонная модель взаимосвязи открытых систем ВОС ИСО / МЭК 7498 определяет функции, необходимые системам для взаимодействия между собой, используя коммуникационную среду (ISO/IEC 7498-4) |
| progr. | untangling of application interconnections | исключение запутанных взаимосвязей между приложениями (ssn) |
| progr. | untangling of application interconnections by allowing access only through service interfaces, which reduces the daunting side effects of change | исключение запутанных взаимосвязей между приложениями, разрешив доступ к ним только через интерфейсы сервисов, что позволит избежать негативных побочных эффектов изменений (ssn) |
| construct. | washer interconnection | сопряжение на шайбах |
| microel. | wiring interconnections | межсоединения |
| microel. | wiring interconnections | разводка |
