DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing instrument on | all forms
EnglishRussian
Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's ModernizationЗеленая карта Европейской комиссии о преобразовании в инструмент Сообщества Римской конвенции о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам, 1980 г. (коллизионное право ОксанаС.)
compare the signature on the annexed instrument with his autograph signature deposited in my officeсравнить подпись на прилагаемом документе с образцом его подписи, хранящимся в моей канцелярии (в тексте нотариального заверения клерка округа в США Leonid Dzhepko)
European Directive on Markets in Financial InstrumentsЕвропейская директива "О рынках финансовых инструментов" (ОксанаС.)
known to me or proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrumentизвестный мне, или подтвердивший мне, на базе убедительных доказательств, как подписавшее вышеупомянутый документ лицо (Johnny Bravo)
Notification of the registering body on amendments being made to the constituent instruments of legal entityУведомление регистрирующего органа о внесении изменений в учредительные документы юридического лица (Konstantin 1966)