Terms for subject Medical appliances containing instrument

English	Russian
additional instrument	принадлежность
additional instrument	дополнительный прибор
analogue measuring instrument	аналоговый измерительный прибор
automated apheresis instrument	автоматизированный инструмент для афереза
automatic pipetting instrument	автоматическая пипетка
blood pressure instrument	сфигмоманометр
cavernous sinus ultrasound instrument	ультразвуковой прибор для кавернозографии
cervical dilatation measuring instrument	измеритель для расширения маточного зева
composite filling instrument	инструмент для наполнения Томпозита
continuous blood sampling instrument	устройство для непрерывного взятия крови
control instrument	контрольный инструмент
dental hand instrument	стоматологический ручной инструмент
digital behind-the-ear hearing instrument	цифровой заушный слуховой аппарат (WiseSnake)
digital behind-the-ear hearing instrument	цифровое заушное слуховое устройство (WiseSnake)
electrostatic measuring instrument	электростатический измеритель
endoscopic instrument channel	инструментальный канал
extension instrument set	набор инструментов для вытяжения
filling instrument	инструмент для пломбирования зубов
flexible root canal instrument	гибкий инструмент для корневых каналов зубов
grasping instrument	захватывающий инструмент (igisheva)
height-measuring instrument	прибор для измерения роста
instrument channel	биопсийный канал
instrument channel	канал для инструментов
instrument for biochemical analysis	биохимический анализатор
instrument for biochemical analysis	прибор для биохимических анализов
instrument for colonic washing	прибор для промывания кишечника
instrument plate	чашка для инструментов
instrument table	столик с инструментами (kee46)
instrument tray	чашка для инструментов
instrument trolley for endoscopy	тележка для эндоскопических инструментов
instrument with reduction	инструмент с понижающей передачей
long sheath endoscopic instrument	эндоскопический инструмент с длинной трубкой
model casting instrument	прибор для отливки моделей
multifunction measuring instrument	многофункциональный измерительный прибор
multifunction measuring instrument	комбинированный измерительный прибор
multi-range measuring instrument	многодиапазонный измерительный прибор
multi-scale measuring instrument	многошкальный измерительный прибор
nerve-canal instrument	инструмент для зубного канала
ozone instrument	озонатор
parodontal instrument	инструмент для лечения пародонтоза
perforated instrument tray	сетчатый таз для инструментов
permanent-magnet moving-coil instrument	магнитоэлектрический прибор с подвижной рамкой
permanent-magnet moving-coil instrument	измерительный прибор постоянного тока с подвижной катушкой
pipetting instrument	прибор для пипетирования
pipetting instrument	пипеточное устройство
plaster instrument	инструмент для разрезания гипсовых повязок
Program Instrument	Программирование прибора (сообщение на дисплее olga don)
radiation detection instrument	приёмник излучения
radiation detection instrument	обнаружитель излучения
radiation measuring instrument	радиометр
radiation measuring instrument	измеритель радиации
radiomanipulating instrument	радиоманипуляционный инструмент радиологический манипулятор радиологический манипулятор
recording instrument	регистратор
root filling instrument	каналонаполнитель
root-canal instrument	инструмент для корневых каналов зубов
Rotary bipolar laparoscopic instrument handle	рукоятка с поворотным механизмом для биполярного лапароскопического инструмента (irinaloza23)
rotary root filling instrument	ротационный каналонаполнитель
rotating dental instrument	зубоврачебный ротационный инструмент
sealing instrument	инструмент для пломбирования
sensitivity of a measuring instrument	чувствительность измерительного прибора
single range measuring instrument	однодиапазонный измерительный прибор
single-function measuring instrument	однофункциональный измерительный прибор
surgical instrument standard	стандарт хирургических инструментов
surgical instrument with a cylindrical blade	трефин (MichaelBurov)
surgical instrument with a cylindrical blade	трепан (MichaelBurov)
suture instrument	шовный инструмент
tattooing instrument	инструмент для татуировки
telescope bridge with single instrument channel	оптическая направляющая насадка с одиночным каналом для инструментов
transcervical aspiration instrument	трансшейный инструмент для аспирации
tunneling instrument	инструмент для туннелизации
ultrasonic instrument cleaner	прибор для ультразвуковой очистки инструментов
ultrasonic instrument cleaning	ультразвуковое очищение инструментов
vacuum mixing instrument	вакуумная смесительная машина
wristed instrument	инструмент, имитирующий запястье (что позволяет точнее копировать перемещения рук хирурга vlad-and-slav)
wristed instrument	инструмент, построенный по принципу человеческого запястья (но обычно обладающий большим числом степеней свободы vlad-and-slav)