Terms for subject General containing insincerity

English	Russian
he can't stand insincerity	он ненавидит неискренность
he stinks of money and insincerity	от него за версту несёт богатством и лживостью
his insincerity grates on me	меня коробит от его неискренности
his insincerity makes me mad	меня возмущает его неискренность
smack of insincerity in a character	известная доля неискренности в характере