Terms for subject Aviation containing inlet

English	Russian
absolute inlet angle	абсолютный входной угол
adjustable inlet ramp	панель регулируемого воздухозаборника
air inlet	забор воздуха
air inlet anti-icing	противообледенительная защита воздухозаборника
air inlet bypass door system	система перепуска воздуха на входе
air inlet control	регулирование воздухозаборника
air inlet controller	система автоматического регулирования воздухозаборника
air inlet controller	регулятор воздухозаборника
air inlet cover	заглушка воздухозаборника
air inlet duct	канал воздухозаборника
air inlet duct	входное устройство
air inlet duct	воздухопровод воздухозаборника
air inlet screen	сетчатый фильтр воздухоприёмника
air inlet section	входное воздушное устройство (двигателя)
air inlet section	входное воздушное устройство
air-inlet separator	воздухоочиститель на входе в воздухозаборник
air-inlet wedge	клин воздухозаборника (двигателя)
airframe-inlet configuration	комбинация планер ЛА-воздухозаборник
airframe-inlet-engine interaction	взаимодействие планера, воздухозаборника и двигателя
air-scoop inlet	совковый воздухозаборник
APU air inlet door	створка подачи воздуха в ВСУ
APU air inlet door actuator	привод створки ВСУ
APU air inlet ducting	патрубок подачи воздуха в ВСУ
APU air inlet plenum	кожух ВСУ
APU air inlet plenum drain	дренаж ВСУ
APU inlet plenum drain	заборник дренажа
close inlet	конец впуска
compressor inlet casing	обтекатель передней опоры компрессора
compressor inlet guide vane	входной направляющий аппарат компрессора
compressor inlet guide vanes	входной направляющий аппарат компрессора
compressor inlet temperature	температура перед компрессором
compressor inlet temperature	температура на входе в компрессор
compressor inlet variable vanes	регулируемый входной направляющий аппарат компрессора
compressor variable inlet guide vanes	регулируемый входной направляющий аппарат компрессора
conventional inlet	стандартное входное устройство
engine inlet	воздухозаборник двигателя (Post Scriptum)
engine inlet control	механизм регулирования воздухозаборника двигателя
engine inlet doors	створки воздухозаборника двигателя
engine/inlet match	согласование характеристик двигателя и воздухозаборника
external compression inlet	воздухозаборник внешнего сжатия потока
fuel inlet	патрубок подвода горючего
fuel system inlet pressure	давление на входе в топливную систему (Selena)
gas turbine engine inlet duct	воздухозаборник газотурбинного двигателя
gas turbine engine inlet unit	входное устройство газотурбинного двигателя
gasoline inlet	подвод бензина
heat exchanger inlet oil port	отверстие для входа масла из теплообменника
inlet airflow schedule	режим воздушного потока в заборнике воздуха
inlet and outlet	вход и выход
inlet and outlet temperature	температура на входе и выходе
inlet angle of attack	угол атаки заборного устройства
inlet boundary layer control system	система управления пограничным слоем в воздухозаборнике
inlet buzz	зуд воздухозаборника
inlet buzz	высокочастотные колебания давления в воздухозаборнике
inlet capacity	расход воздуха через воздухозаборник
inlet case	корпус воздухозаборника
inlet choking	запирание воздухозаборника
inlet close	начало закрытия клапанов впуска
inlet close	конец впуска (смеси в цилиндр)
inlet compressor stage	входная ступень компрессора
inlet configuration	форма воздухозаборника
inlet configuration	компоновка воздухозаборника
inlet cowl	обтекатель турбины (torch)
inlet design	конструкция воздухозаборника
inlet design	проектирование воздухозаборника
inlet distortion	неравномерность поля параметров потока в воздухозаборнике
inlet distortion induced stall	срыв в двигателе вследствие неравномерности потока на входе в воздухозаборник
inlet drag	сопротивление воздухозаборника
inlet duct	воздуховод
inlet duct	входной канал
inlet duct support frame	шпангоут крепления воздухозаборника
inlet/engine airflow matching	согласование расходов воздуха через воздухозаборник и двигатель
inlet-engine compatibility	совместимость двигателя с воздухозаборником
inlet environment	условия работы воздухозаборника
inlet fairing	обтекатель опоры
inlet fairing	обтекатель воздухозаборника
inlet flow	течение в воздухозаборнике
inlet flow	расход воздуха через входное устройство
inlet flow	поток на входе в воздухозаборник
inlet flow	поток во входном устройстве
inlet flow field	поле обтекания заборника
inlet flow plug	центральное тело воздухозаборника
inlet forces	силы, действующие на воздухозаборник
inlet grid	решётка воздухозаборника
inlet grid	расчётная сетка для воздухозаборника
inlet guide valves	входной направляющий аппарат (двигателя)
inlet guide vane	входной направляющий аппарат (осевого компрессора)
inlet guide vane	лопатка
inlet guide vanes	входной направляющий аппарат
inlet guide vanes	лопатки входного направляющего аппарата
inlet guides valve	входной направляющий аппарат
inlet hose	приёмный шланг
inlet instability	неустойчивость работы входного устройства
inlet line	входной тракт
inlet lip	кромка воздухозаборника
inlet Mach number	число Маха на входе в воздухозаборник
inlet Mach number	число М на входе в воздухозаборник
inlet mass flow	расход воздуха через воздухозаборник
inlet-mounted canards	установленные на воздухозаборнике передние поверхности
inlet mouth	вход воздухозаборника
inlet nozzle	сопло с подводом воздуха
inlet performance	характеристики воздухозаборника
inlet plug	входная заглушка (Victorian)
inlet pressure recovery	восстановление давления во входном устройстве
inlet ramp	рампа регулируемого воздухозаборника
inlet ramp	панель регулируемого воздухозаборника
inlet scoop	ковшовый воздухозаборник
inlet screen	сетка воздухозаборника
inlet shielding	затенение воздухозаборника
inlet spike	центральный конус воздухозаборника
inlet spike	центральное тело воздухозаборника
inlet splitter	делитель потока в заборном устройстве
inlet stability	устойчивость работы входного устройства
inlet starting	запуск воздухозаборника
inlet streamlined strut	обтекаемая стойка входного устройства (компрессора)
inlet structure	конструкция входного устройства
inlet technology	проблемы воздухозаборников
inlet technology	методы проектирования воздухозаборников
inlet technology	конструкция воздухозаборников
inlet temperature	температура на входе (напр., в двигатель)
inlet throat	критическое "горло" воздухозаборника
inlet throat	критическое сечение воздухозаборника
inlet unit	входное устройство
inlet unstart	уход воздухозаборника с рабочего режима
inlet unstart	уход воздухозаборника с расчётного режима
inlet unstart	незапуск воздухозаборника
inlet vane	входная направляющая лопатка
internal-compression inlet	входное устройство с использованием сжатия воздуха на входе
internal-compression inlet	входное устройство со сжатием воздуха на входе
large secondary air inlet door	крупногабаритная створка подачи дополнительного воздуха
low-tension inlet	низковольтный вход
low-voltage inlet	низковольтный вход
oil cooler air inlet	вентиляционное отверстие масляного радиатора
pitot style inlet	напорными воздухозаборник
pressure inlet	приёмник давления
ram air inlet	воздухозаборник
ram air inlet door	створка воздухозаборника
ram inlet	воздухозаборник
relative inlet angle	относительный входной угол
scarfed inlet	воздухозаборник с косым входом (bonly)
scoop air inlet	ковшеобразный воздухозаборник
scoop inlet	совковый патрубок (для забора воздуха)
scoop inlet	совковый патрубок для забора
secondary air inlet doors	створки подачи вторичного воздуха
side-inlet aircraft	ЛА с боковыми воздухозаборниками (двигателей)
subsonic inlet duct	дозвуковой воздухозаборник
supersonic external-compression inlet duct	воздухозаборник внешнего сжатия сверхзвукового потока
supersonic inlet duct	сверхзвуковой воздухозаборник
supersonic internal-compression inlet duct	воздухозаборник внутреннего сжатия потока
tank inlet	горловина бака
turbine air inlet port	входное отверстие турбины
turbine inlet pressure	давление газов
turbine inlet pressure	давление газов перед турбиной (двигателя)
Turbine Inlet Temperature	температура газов на входе турбины (Post Scriptum)
turbine inlet temperature	температура на входе в турбину
turbine inlet temperature	температура перед турбиной
turbine inlet temperature	температура газов на входе в турбину
variable air inlet system	система регулирования воздухозаборника
variable inlet guide vane	поворотная регулируемая лопатка входного направляющего аппарата
variable-geometry air inlet	воздухозаборник с изменяемой геометрией
variable-geometry inlet duct	воздухозаборник с изменяемой геометрией (обычно свеpхзвуковой Lena Nolte)
vent air inlet	воздухозаборник дренажа
vent air inlet	воздухозаборник
vent inlet	входное вентиляционное отверстие