Terms containing ink film

Subject	English	Russian
polygr.	crawling of ink film	собирание красочного слоя в капли
Makarov.	crawling of ink film	неравномерное распределение краски на оттиске
Makarov.	hardening of ink film	остеклевание краски
adv.	ink film	слой печатной краски
cartogr.	ink film	слой краски
tech.	ink film	красочный слой
tech.	ink film	красочная плёнка
tech.	ink film splitting	расщепление слоя краски
polygr.	ink impervious film	слой, не воспринимающий краску
Makarov.	ink-film break	разрыв красочного слоя
Makarov.	ink-film break-down	разрыв красочной плёнки
adv.	ink-film breakdown	разрыв красочной плёнки
tech.	ink-film splitting	расщепление слоя краски
polygr.	ink-film thickness	толщина красочного слоя
libr.	light film of ink	небольшой слой краски
el.	thick-film ink	паста для нанесения толстых плёнок (методом трафаретной печати)
tech.	thick-film ink	паста для толстоплёночной технологии
polygr.	through drying of ink film	закрепление краски по всей толщине слоя
polygr.	unbroken ink film	сплошной красочный слой