 |
| English | Russian |
| black ink | положительное сальдо (баланса, финансового отчёта) |
| black ink | излишек бюджетных средств |
| black ink deal | грязная сделка |
| black ink operation | грязная сделка |
| ink-drop method | струйный метод (в безударной печати) |
| red ink | отрицательное сальдо (баланса, финансового отчёта) |
| red ink | дефицит бюджетных средств |
| red-ink entry | красное сторно |
| red-ink entry | красная запись (напр., кредитовая на дебетовом счёте) |