| Subject | English | Russian |
| quant.el. | electric-discharge-initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый электрическим разрядом |
| Makarov. | electric-discharge-initiated chemical laser | химический лазер с инициированием электрическим разрядом |
| Makarov. | electron beam initiated laser | лазер, инициируемый электронным пучком |
| el. | electron-beam-initiated laser | лазер с электронным инициированием |
| quant.el. | electron-beam-initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam-initiated chemical laser | химический лазер с инициированием электронным пучком |
| laser. | electron-gun-initiated laser | лазер с накачкой электронной пушкой |
| laser. | flash photolysis-initiated laser | лазер, инициируемый импульсным фотолизом |
| Makarov. | flash-initiated chemical laser | химический лазер с инициированием импульсной лампой |
| el. | initiated laser | инициируемый лазер |
| laser. | laser-initiated chemical laser | химический лазер с лазерным инициированием |
| sec.sys. | laser-initiated explosive device | взрывное устройство с лазерным инициированием |
| laser. | laser-initiated ionization | ионизация, инициируемая лазерным излучением |
| el. | laser-initiated ionization | лазерная ионизация |
| house. | laser-initiated ionization | ионизация лазерным излучением |
| mil. | laser-initiated ionized envelope coating | противолазерное покрытие, создающее под действием лазерного луча ионизированную оболочку |
| Makarov. | photolysis initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый фотолизом |
| quant.el. | photolytically initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый фотолизом |
| Makarov. | photolytically initiated laser | лазер, инициируемый фотолизом |
| laser. | photolytically-initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый фотолизом |
| Makarov. | pulse-initiated laser | лазер с импульсным возбуждением |
| el. | pulse-initiated chemical laser | химический лазер с импульсным инициированием |
| tech. | spark-initiated laser | лазер, инициируемый искровым разрядом |
| laser. | spark-initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый искровым разрядом |
| Makarov. | spark-initiated chemical laser | химический лазер с инициированием искровым разрядом |
| Makarov. | thermally initiated chemical laser | химический лазер с тепловым инициированием |
| laser. | thermally-initiated chemical laser | химический лазер с тепловым инициированием |
| laser. | transverse electrically-initiated laser | лазер с поперечным электроинициированием |
| el. | transverse electrically initiated laser | лазер с поперечным электроинициированием |
